Dave Dudley — East Bound and Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "East Bound and Down" de Dave Dudley.
Letra
East bound and down, loaded up and truckin',
we’re gonna do what they say can’t be done.
We’ve got a long way to go and a short time to get there.
I’m east bound, just watch ol' «Bandit» run.
Keep your foot hard on the pedal. Son, never mind them brakes.
Let it all hang out 'cause we got a run to make.
The boys are thirsty in Atlanta and there’s beer in Texarcana.
And we’ll bring it back no matter what it takes.
East bound and down, loaded up and truckin',
we’re gonna do what they say can’t be done.
We’ve got a long way to go and a short time to get there.
I’m east bound, just watch ol' «Bandit» run.
Ol' Smokey’s got them ears on and he’s hot on your trail.
He ain’t gonna rest 'til you’re in jail.
So you got to dodge I’m and you got to duck I’m,
you got to keep that diesel truckin'.
Just put that hammer down and give it hell.
East bound and down, loaded up and truckin',
we’re gonna do what they say can’t be done.
We’ve got a long way to go and a short time to get there.
I’m east bound, just watch ol' «Bandit» run.
I am east bound, just watch ol' «Bandit» run.
I’m east bound and down and it’s ok.
It’s ok. It’s ok.
Tradução da letra
Rumo a este e descendo, carregado para cima e caminhando,
vamos fazer o que eles dizem que não pode ser feito.
Temos um longo caminho a percorrer e pouco tempo para lá chegar.
Estou a ir para leste, vê o velho bandido a fugir.
Mantém o pé no pedal. Filho, esquece os travões.
Que tudo corra bem, porque temos uma corrida para fazer.
Os rapazes têm sede em Atlanta e há cerveja em Texarcana.
E vamos trazê-lo de volta, custe o que custar.
Rumo a este e descendo, carregado para cima e caminhando,
vamos fazer o que eles dizem que não pode ser feito.
Temos um longo caminho a percorrer e pouco tempo para lá chegar.
Estou a ir para leste, vê o velho bandido a fugir.
O Velho Smokey tem os ouvidos postos e anda atrás de ti.
Ele não vai descansar enquanto não fores preso.
Por isso tens de te esquivar eu sou E tu tens de te esquivar eu sou,
tens de ficar com a camioneta a diesel.
Pousa esse martelo e dá cabo dele.
Rumo a este e descendo, carregado para cima e caminhando,
vamos fazer o que eles dizem que não pode ser feito.
Temos um longo caminho a percorrer e pouco tempo para lá chegar.
Estou a ir para leste, vê o velho bandido a fugir.
Estou a ir para leste, vê o velho bandido a fugir.
Estou a ir para leste e tudo bem.
Está tudo bem. Está tudo bem.