Dave Dobbyn — Love You Like I Should letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Like I Should" de Dave Dobbyn.
Letra
And I love you like I should
You can take it for granted
You can still be very romantic
When you’re sure of the love you have
And no gift is ideal — but then why should it be
You were born desperate to give
So you go find a Jesus
Or you’re desperate to be clever
So you spend your time alone a lot
Convincing yourself — or preaching 'this is how you should live'
And all the while lying to your given self
For the sake of survival — the sake of mere survival
And I love you like I should
And I love you like I Should
Don’t make a rule you never could
And I love you like I should
And I love you like I should
And I love you like I should
Don’t make a rule you never could
And I love you like I should
And the more you open up
And the more that I learn
I am in no position to make a moral decision
And the powers-that-would-be
Can’t touch the freedom in me
Cause the power that is was ours all along
I love U like I should… And don’t you forget it!
Tradução da letra
E amo - te como devia
Podes tomá-lo como garantido.
Ainda podes ser muito romântico.
Quando tens a certeza do amor que tens
E nenhum presente é ideal - mas então por que deveria ser
Nasceste desesperado para dar
Então vai procurar um Jesus
Ou estás desesperado para ser esperto.
Então passas muito tempo sozinho
Convencer — se a si mesmo-ou pregar "é assim que você deve viver"
E todo o tempo mentindo para o seu próprio eu
Para o bem da sobrevivência - o bem da mera sobrevivência
E amo - te como devia
E amo - te como devia
Não faças uma regra que nunca conseguiste
E amo - te como devia
E amo - te como devia
E amo - te como devia
Não faças uma regra que nunca conseguiste
E amo - te como devia
E quanto mais se abre
E quanto mais aprendo
Não estou em posição de tomar uma decisão moral.
E os poderes ...
Não posso tocar a liberdade em mim
Porque o poder que é sempre nosso
Amo-te como devia... e não te esqueças disso!