Dave Davies — Let Me Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be" de Dave Davies.
Letra
If you run out of luck don’t give in to hate
Just find a new direction before it’s too late
If you hear them knocking on my door
Just say that I’m not here I can’t take it any more
Well I’m leaving town and I won’t be 'round
'Til I reach my destination, tell the world I’m underground
And it won’t be long now that I’ve found love
Gonna search the whole world over find a place where I belong
Let me be, let me be for I’m innocent
Can’t you see all the good that’s inside of me Let me be, let me be oh I’m innocent, let me go Gonna walk my walk, talk my talk
Don’t need no-one's approval, gonna make it on my own
Gonna have my say, gonna fly away
I’ll beat this beurocratic nightmare and social decay, oh yeah
I’ve found out yeah, I found love
Gonna stick to my dreams, gonna blow this world away
Let me be, let me be for I’m innocent
Can’t you see all the good that’s inside of me Let me be, let me be for I’m innocent, let me go Let me be, let me be for I’m innocent
Can’t you see all these feelings inside of me Let me be, let me be for I’m innocent, let me go Nobody cares, nobody hears
Living in a vacuum, is anybody there?
Someway, somehow just got to survive
They’ll never get my soul, they’ll never take me alive
Let me be, let me be for I’m innocent
Can’t you see all these feelings inside of me Let me be, let me be for I’m innocent, let me go Let me be, let me be for I’m innocent
Can’t you see all the good that’s inside of me Let me be, let me be for I’m innocent, I don’t know
Tradução da letra
Se ficar sem sorte, não ceda ao ódio.
Encontra uma nova direcção antes que seja tarde demais.
Se os ouvires bater à minha porta
Diz que não estou aqui. não aguento mais.
Bem, vou sair da cidade e não estarei por perto.
Até chegar ao meu destino, diz ao mundo que estou no subsolo
E não vai demorar muito agora que encontrei o amor
Vou procurar por todo o mundo encontrar um lugar onde eu pertenço
Deixa-me ser, Deixa-me ser porque sou inocente
Não vês todo o bem que há dentro de mim Deixa-me ser, Deixa-me ser Oh estou inocente, deixa-me ir passear, falar
Não preciso da aprovação de ninguém, vou conseguir sozinho.
Vou ter a minha palavra, vou voar para longe
Vou vencer este pesadelo beurocratic e a decadência social, oh sim
Eu descobri sim, eu encontrei o amor
Vou ficar nos meus sonhos, vou rebentar com este mundo
Deixa-me ser, Deixa-me ser porque sou inocente
Não vês todo o bem que há dentro de mim Deixa-me ser, Deixa-me ser porque sou inocente, deixa-me ser, Deixa-me ser porque sou inocente
Não consegues ver todos estes sentimentos dentro de mim Deixa-me em paz, deixa-me em paz porque sou inocente, Deixa-me ir ninguém se importa, ninguém ouve
Está aí alguém a viver no vácuo?
De alguma forma, de alguma forma só tenho que sobreviver.
Nunca terão a minha alma, nunca me levarão vivo.
Deixa-me ser, Deixa-me ser porque sou inocente
Não consegues ver todos estes sentimentos dentro de mim Deixa-me estar, deixa-me ser por ser inocente, deixa-me ir deixa-me ser, Deixa-me ser por ser inocente
Não vês todo o bem que há dentro de mim Deixa-me ser, Deixa-me ser porque sou inocente, não sei