Dave Barnes — What We Want, What We Get letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What We Want, What We Get" de Dave Barnes.
Letra
Baby, we are lying here
Pretending that we’re both asleep
I can hear your broken heart
And every single breath you breathe
It’s hard to find the words to say
When we both hurt like this
So I close my eyes and pray
Time will heal what we’re bound to miss
No one can ever say
Why it goes this way
Sometimes what we want isn’t what we get
Sometimes what we get ain’t really what we want
Sometimes what we want isn’t what we get
Sometimes what we get ain’t really what we want
It seems for every one we win
There’s another three we lose
We’ve waited for the answer here
Only just to leave confused
You know you’re forever mine
And baby, I’m forever yours
I’ve waited in the darkest rooms
Ooh, waiting in the open door
No one can ever say
Why it goes this way
Sometimes what we want isn’t what we get
Sometimes what we get ain’t really what we want
Sometimes what we want isn’t what we get
Sometimes what we get ain’t really what we want
We’ve been so long wishing for things
We just keep forgetting that we Got all we’ll ever need in you and me, yeah, yeah
You and me, you and me, baby, yeah
Everything we have, anything we got
It was given babe, it was given, babe
There ain’t a thing we need that heaven forgot
It was given babe, it was given, babe
Everything we have, anything we got
It was given babe, it was given, babe
Ain’t a thing we need that heaven forgot
It was given babe, it was given, babe
Everything we have, anything we got
It was given babe, it was given, babe
There ain’t a thing we need that heaven forgot
It was given babe, it was given, baby, yeah
Tradução da letra
Querida, estamos aqui deitados.
Fingindo que estamos os dois a dormir
Consigo ouvir o teu coração partido
E cada respiração que respiras
É difícil encontrar as palavras para dizer
Quando ambos sofremos assim
Por isso fecho os olhos e rezo
O tempo vai curar o que estamos destinados a perder
Ninguém pode dizer
Porque é que vai por aqui?
Às vezes o que queremos não é o que temos
Às vezes o que temos não é realmente o que queremos
Às vezes o que queremos não é o que temos
Às vezes o que temos não é realmente o que queremos
Parece que por cada um que ganhamos
Há mais três que perdemos.
Esperámos pela resposta aqui.
Só para deixar confuso
You know you're forever mine
And baby, i'm forever yours
Esperei nos quartos mais escuros
À espera na porta aberta
Ninguém pode dizer
Porque é que vai por aqui?
Às vezes o que queremos não é o que temos
Às vezes o que temos não é realmente o que queremos
Às vezes o que queremos não é o que temos
Às vezes o que temos não é realmente o que queremos
Há tanto tempo que desejamos coisas.
Estamos sempre a esquecer-nos que temos tudo o que precisamos em TI e em mim, sim, sim
Tu e eu, tu e eu, querida, sim
Tudo o que temos, tudo o que temos
Foi-lhe dado babe, foi-lhe dado, babe
Não há nada que precisemos que o céu tenha esquecido
Foi-lhe dado babe, foi-lhe dado, babe
Tudo o que temos, tudo o que temos
Foi-lhe dado babe, foi-lhe dado, babe
Não há nada que precisemos que o céu se tenha esquecido
Foi-lhe dado babe, foi-lhe dado, babe
Tudo o que temos, tudo o que temos
Foi-lhe dado babe, foi-lhe dado, babe
Não há nada que precisemos que o céu tenha esquecido
Foi dado babe, foi dado, baby, yeah