Dave Barnes — Holiday Made for Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday Made for Two" de Dave Barnes.
Letra
Winter days are moving in Picking out a tree again
It’s you I’m thinking of Everything in red and green
Along those city streets
It’s you I’m thinking of December days
Make me feel this way
Hope you feel the same
Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all, it’s a holiday made for two
Houses hung with Christmas lights
Sing along with silent night
It’s you I’m thinking of Boys and girls and Santa Claus
Wreath hung on the City Hall
It’s you I’m thinking of December days
Make me feel this way
Hope you feel the same
Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all, it’s a holiday made for two
There’s mistletoe
And you never know
What the night might have in store
Girl, I confess
Ever since we met
You’re the present I’ve been waiting on Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all
Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all, it’s a holiday made for two
Me and you
Me and you
Tradução da letra
Os dias de inverno estão a mudar-se para apanhar uma árvore outra vez.
É a ti que estou a pensar em tudo em vermelho e verde.
Ao longo das ruas da cidade
É a ti que estou a pensar nos dias de dezembro
Faz-me sentir assim
Espero que sintas o mesmo
Ninguém quer estar sozinho no Natal
Ninguém quer ser azul
Tu é que estás no topo da minha lista de desejos.
Afinal de contas, é um feriado feito para dois
Casas penduradas com luzes de Natal
Canta junto com a noite silenciosa
É a ti que estou a pensar em rapazes e raparigas e no Pai Natal
Grinalda pendurada na Câmara Municipal
É a ti que estou a pensar nos dias de dezembro
Faz-me sentir assim
Espero que sintas o mesmo
Ninguém quer estar sozinho no Natal
Ninguém quer ser azul
Tu é que estás no topo da minha lista de desejos.
Afinal de contas, é um feriado feito para dois
Há azevinho
E nunca se sabe
O que a noite pode ter guardado
Rapariga, eu confesso
Desde que nos conhecemos.
És o presente do qual tenho estado à espera ninguém quer sentir-se só no Natal
Ninguém quer ser azul
Tu é que estás no topo da minha lista de desejos.
Afinal de contas
Ninguém quer estar sozinho no Natal
Ninguém quer ser azul
Tu é que estás no topo da minha lista de desejos.
Afinal de contas, é um feriado feito para dois
Eu e tu
Eu e tu