Dave Barnes — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de Dave Barnes.
Letra
It’s true what they say the devil’s alive and well
Picked the locks and escaped the gates of hell
It’s evidence for all you feel right now
If I could beg I’d beg that you’d somehow
Believe, believe
Chances are four will turn to three
That’s one less than this was meant to be
A wounded heart’s a sucker for affairs
I’m healing now and I hope you somehow stay
Believe, believe, believe
It took forever to love and then
It’s broken your heart like porcelain
There’s hope in this that you will surely see
If you only
Believe, believe, believe
It’s true what they say the devil’s alive and well
But there’s something else working here as well
There’s something else working here as well
Tradução da letra
É verdade o que dizem que o diabo está vivo e bem
Arrombou as fechaduras e fugiu dos portões do inferno.
É uma prova de tudo o que sentes agora.
Se eu pudesse implorar, imploraria que de alguma forma
Acredita, acredita
As hipóteses são de quatro virarem para três.
É um a menos do que devia ser.
Um coração ferido gosta de casos
Estou a sarar agora e espero que fiques
Acredita, acredita, acredita
Levou uma eternidade para amar e depois
Partiu-te o coração como porcelana
Há esperança nisto que certamente verás
Se apenas
Acredita, acredita, acredita
É verdade o que dizem que o diabo está vivo e bem
Mas há outra coisa a trabalhar aqui também.
Há outra coisa a trabalhar aqui também.