Dave Barbour — It's All Over Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Over Now" de Dave Barbour.
Letra
I used to love to hold you when the lights were down low
But it’s all over now
You used to whisper little things to set me aglow
But it’s all over now
I listened to you tell me little white lies
Never thought you meant to deceive
Whoever would have doubted those innocent eyes
And all the little kisses that you made me believe
Remember how I planned a little home by a stream
Where we’d spend every day
You must have thought me crazy when I painted that dream
'Cause you threw it away
I kinda wish that things would be different
Have a happy ending somehow
But I guess you only took me for a ride in the dark
And it’s all over now
Remember how I planned a little home by a stream
Where we’d spend every day
You must have thought me crazy when I painted that dream
'Cause you threw it away
I kinda wish that things would be different
Have a happy ending somehow
But I guess you only took me for a ride in the dark
And it’s all
It’s all over now
Tradução da letra
Eu adorava abraçar-te quando as luzes estavam em baixo.
Mas agora acabou tudo.
Costumavas sussurrar pequenas coisas para me irritar.
Mas agora acabou tudo.
Ouvi-te dizer-me pequenas mentiras brancas.
Nunca pensei que quisesse enganar
Quem teria duvidado daqueles olhos inocentes?
E todos os beijos que me fizeste acreditar
Lembra-te de como planeei uma casa perto de um riacho.
Onde passávamos todos os dias
Deves ter-me achado louca quando pintei aquele sonho.
Porque o deitaste fora.
Gostava que as coisas fossem diferentes.
Ter um final feliz de alguma forma
Mas acho que só me levaste a dar uma volta no escuro.
E agora está tudo acabado
Lembra-te de como planeei uma casa perto de um riacho.
Onde passávamos todos os dias
Deves ter-me achado louca quando pintei aquele sonho.
Porque o deitaste fora.
Gostava que as coisas fossem diferentes.
Ter um final feliz de alguma forma
Mas acho que só me levaste a dar uma volta no escuro.
E é tudo
Está tudo acabado agora.