Dave Alvin — Why Did She Stay With Him letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Did She Stay With Him" de Dave Alvin.

Letra

Why did she stay with him
Is there something I missed
Was it ‘cause she was scared
Or was it how he kissed
So why did she run to me
When he made her cry
What was I supposed to say
To change her mind
When every time she’d go back again
Oh why did she stay with him
Why did she stay with him
What didn’t I see
Was I so wrong to think
She could ever leave him for me
Is that the way love is
Is it cruel and unfair
Did it make my two eye’s see something
That isn’t there
And could it make her just give in
Oh why did she stay with him
Why did she stay
Did I do something wrong
Did I come off too weak
Or did I come on too strong
Well I guess I lose
I guess he wins
Oh why did she stay with him
Why did she stay
How long until I forget
When I held her in my arms
And all the things that she said
Will she think of me when she feels his skin
Oh why did she stay with him
Oh why did she stay with him
Oh why did she stay with him

Tradução da letra

Porque é que ela ficou com ele?
Escapou-me alguma coisa?
Foi porque ela estava assustada
Ou foi como ele se beijou
Então porque é que ela fugiu para mim?
Quando ele a fez chorar
O que é que eu devia dizer?
Para mudar de ideias
Quando todas as vezes ela voltava
Porque é que ela ficou com ele?
Porque é que ela ficou com ele?
O que é que eu não vi?
Estava tão errado em pensar
Ela poderia deixá-lo por mim.
É assim que o amor é
É cruel e injusto
Fez os meus dois olhos verem alguma coisa?
Isso não está aí.
E poderia fazê - la desistir
Porque é que ela ficou com ele?
Porque é que ela ficou?
Fiz alguma coisa de errado?
Eu saí muito fraco
Ou fui demasiado forte
Bem, acho que perdi.
Acho que ele ganha.
Porque é que ela ficou com ele?
Porque é que ela ficou?
Quanto tempo até me esquecer
Quando a segurei nos meus braços
E todas as coisas que ela disse
Ela pensará em mim quando sentir a pele dele?
Porque é que ela ficou com ele?
Porque é que ela ficou com ele?
Porque é que ela ficou com ele?