Dave Alvin — Maggie Campbell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maggie Campbell" de Dave Alvin.
Letra
Well now, who is that yonder comin' up the, comin' coming up the road?
Yeah, who is that yonder comin' up the road?
Well, it looks like Maggie, but she walking just too, slow
Well now, the woman I love, she got great long curly, great long curly hair
Yeah, the woman I love, she got great long curly hair
And I know my maggie when I see her standing there
Now, the sun’s gonna shine on my back door some, my back door some day
Yeah, the sun’s gonna shine on my back door some day
Well now, I’ll know my little Maggie when I see her comin' my way
Now, when my Maggie smiles, it’s like lightnin' in the, lightnin' in the sky
Yeah, when my Maggie smiles, it’s like lightnin' in the sky
But my tears fell like rain when my Maggie said good-bye
Now, I’m goin' away, baby, won’t be back 'till, won’t be back 'till fall
Yes, I’m goin' away baby and I won’t be back 'till fall
But if I find my Maggie, ya know I won’t be back at, won’t be back at Won’t be back at all
Tradução da letra
Quem é aquele ali a subir, a subir a estrada?
Sim, quem é aquele ali a subir a estrada?
Bem, Parece a Maggie, mas ela anda muito devagar.
Bem, agora, a mulher que eu amo, ela tem um cabelo comprido e encaracolado.
Sim, a mulher que amo tem um cabelo comprido e encaracolado.
E conheço a minha maggie quando a vejo ali parada.
Agora, o sol vai brilhar na minha porta traseira um dia, a minha porta traseira
Sim, o sol vai brilhar na minha porta traseira um dia
Bem agora, vou conhecer a minha pequena Maggie quando a vir na minha direcção.
Agora, quando a minha Maggie sorri, é como brilhar no céu
Sim, quando a minha Maggie sorri, é como brilhar no céu
Mas as minhas lágrimas caíram como chuva quando a minha Maggie disse adeus
Agora, vou-me embora, querida, não vou voltar até, não vou voltar até ao outono
Sim, vou-me embora querida e não voltarei até ao outono
Mas se eu encontrar a minha Maggie, sabes que não voltarei, não voltarei a não voltar.