Dave Alvin — East Texas Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "East Texas Blues" de Dave Alvin.
Letra
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
And I was stranded out in the country where
I was barely known
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She said you can stay with me baby
Though I don’t even know your name
Just don’t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
Just don’t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
But please lay down beside me honey
Cause tonight I need a friend
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
But I got a mind to care
And a heart to love just like anyone else
Well the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
Yeah the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
The man in the moon looked down on us But he didn’t have a thing to say
Tradução da letra
Conheci uma mulher no leste do Texas.
Ela tinha sido deixada sozinha
Conheci uma mulher no leste do Texas.
Ela tinha sido deixada sozinha
E eu estava preso no país onde
Eu mal era conhecido
Ela apaixonou-se por mim um estranho solitário
De pé na chuva chuviscada
Ela apaixonou-se por mim um estranho solitário
De pé na chuva chuviscada
Ela disse que podes ficar comigo, querida.
Embora eu nem saiba o teu nome
Não me digas que me amas porque mentir é pecado.
Não me digas que me amas porque mentir é pecado.
Mas por favor deita-te ao meu lado querida
Porque esta noite Preciso de um amigo
Ela disse que gosto de TI, papá.
Mas eu não amo nenhum homem mais do que eu.
Ela disse que gosto de TI, papá.
Mas eu não amo nenhum homem mais do que eu.
Mas tenho uma mente para me preocupar
E um coração para amar como qualquer outra pessoa
Bem, os lobos uivam até à meia-noite.
E os cães selvagens gemem durante dias
Sim, os lobos uivam até à meia-noite.
E os cães selvagens gemem durante dias
O homem na lua olhou para nós, mas não tinha nada a dizer.