Dave Alvin — Barn Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barn Burning" de Dave Alvin.
Letra
There’s a barn burning, baby
There’s a barn burning, baby
No, I can’t say who’s to blame
There’s a barn burning, baby
There’s a barn burning, baby
No, I can’t say who’s to blame
No one knows who did it, baby
And you’d best not ask my name
Better close your windows
Better close your windows
Better stay right in your bed
Better close your windows
Better close your windows
Lock your doors, and stay in bed
'Cause there’s a barn burning, baby
And they say somebody’s dead
There’s an evil in this land
Good man’s in prison
Good man’s in prison
And a bad man runs free
Good man’s in prison
Good man’s in prison
And a bad man runs free
There’s a barn burning, baby
Best not say you spoke to me
'Cause there’s an evil in this land
The rich get richer
The rich get richer
And the poor, they just stay poor
The rich get richer
The rich get richer
And the poor, they just stay poor
Oh, there’s a barn burning, baby
Guess you won’t see me no more
Oh, there’s an evil in this land
Yes, there’s an evil in this land
There’s a barn burning, baby
There’s a barn burning, baby
No, I can’t say who’s to blame
Tradução da letra
Há um celeiro a arder, querida
Há um celeiro a arder, querida
Não, Não posso dizer de quem é a culpa.
Há um celeiro a arder, querida
Há um celeiro a arder, querida
Não, Não posso dizer de quem é a culpa.
Ninguém sabe quem foi, querida.
E é melhor não perguntares o meu nome.
É melhor fechar as janelas.
É melhor fechar as janelas.
É melhor ficares na tua cama.
É melhor fechar as janelas.
É melhor fechar as janelas.
Tranquem as portas e fiquem na cama.
'Cause there's a barn burning, baby
E dizem que alguém está morto.
Há um mal nesta terra
O bom homem está na prisão.
O bom homem está na prisão.
E um homem mau corre livre
O bom homem está na prisão.
O bom homem está na prisão.
E um homem mau corre livre
Há um celeiro a arder, querida
É melhor não dizeres que falaste comigo.
Porque há um mal nesta terra
Os ricos ficam mais ricos
Os ricos ficam mais ricos
E os pobres ficam pobres
Os ricos ficam mais ricos
Os ricos ficam mais ricos
E os pobres ficam pobres
Oh, há um celeiro a arder, querida
Acho que não me vais ver mais.
Há um mal nesta terra.
Sim, há um mal nesta terra.
Há um celeiro a arder, querida
Há um celeiro a arder, querida
Não, Não posso dizer de quem é a culpa.