Daughtry — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Daughtry.
Letra
Feeling like this could only mean
I’m sinking.
Feeling like this could only mean
I’m sinking.
Well, I’m sinking.
Pull me up.
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.
Every time I see the light not burning on the porch,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone,
But you are.
You are.
Feeling overwhelmed, I take a dive
To a once overfilled but now empty place to hide.
The day you turned on me is the day I died,
And I’ve forgotten what it’s like,
And how it feels to be alive.
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.
Every time I see the light not burning on the porch,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.
Reach up to the sky.
When nothing seems to go right,
When nothing seems to go right for me.
Every time I see your clothes scattered out on the floor.
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.
Everytime I see the light not burning on the porch,
I say I thought you would be home.
You never would be gone.
I thought you would be home.
You said you never would be gone,
But you are.
Tradução da letra
Sentir-se assim só pode significar
Estou a afundar-me.
Sentir-se assim só pode significar
Estou a afundar-me.
Bem, estou a afundar-me.
Puxa-me para cima.
Sempre que vejo as tuas roupas espalhadas no chão,
Pensei que estivesses em casa.
Disseste que nunca irias embora.
Sempre que vejo a luz não a arder no alpendre,
Pensei que estivesses em casa.
Disseste que nunca mais te ias embora.,
Mas tu és.
Tu és.
Sentindo-me esmagado, mergulhei
Para um lugar uma vez sobrecarregado, mas agora vazio para se esconder.
O dia em que te viraste contra mim foi o dia em que morri,
E esqueci-me como é.,
E como é estar vivo.
Sempre que vejo as tuas roupas espalhadas no chão,
Pensei que estivesses em casa.
Disseste que nunca irias embora.
Sempre que vejo a luz não a arder no alpendre,
Pensei que estivesses em casa.
Disseste que nunca irias embora.
Alcança o céu.
Quando nada parece correr bem,
Quando nada parece correr bem para mim.
Sempre que vejo as tuas roupas espalhadas no chão.
Pensei que estivesses em casa.
Disseste que nunca irias embora.
Sempre que vejo a luz não a arder no alpendre,
Pensei que estivesses em casa.
Nunca terias ido embora.
Pensei que estivesses em casa.
Disseste que nunca mais te ias embora.,
Mas tu és.