Daughter Darling — Shattered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shattered" de Daughter Darling.
Letra
He drags his pretty razor
Across his tired skin
He does the world a favor
His pain leaks
His freedom begins
The can’t feed from his torment anymore
Cause all his torment is feeding the floor
And he smiles as he says good-bye
He says good-bye
She sees the city all in one blink
Where is her exit from this loneliness?
He’s in the crowd she knows her heart begins to sink
Will she hear his love confessed?
Hear his love confessed
Love isn’t free within this hateful world
There’s a price to pay with every slam of her door
And when it’s over she’s never satisfied
She says good-bye
I can’t live knowing
What this world has to offer to me Cause in the end it doesn’t matter
In the end it’s all shattered
Shattered
Good-bye
Tradução da letra
Ele arrasta a sua linda navalha
Através da sua pele cansada
Ele faz um favor ao mundo.
A dor dele vaza.
A sua liberdade começa
Já não se pode alimentar do seu tormento
Porque todo o seu tormento está a alimentar o chão
E sorri quando diz adeus
Ele diz adeus.
Ela vê a cidade num piscar de olhos
Onde está a saída dela desta solidão?
Ele está na multidão ela sabe que o seu coração começa a afundar
Ela vai ouvir o seu amor confessado?
Ouve o seu amor confessado
O amor não é livre neste mundo odioso
Há um preço a pagar com cada batida da porta.
E quando acaba ela nunca fica satisfeita
Ela diz adeus.
Não posso viver sabendo
O que este mundo tem para me oferecer, porque no final não importa.
No fim, está tudo partido.
Abalar
Adeus