Date — Om du bara ser mig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Om du bara ser mig" de Date.
Letra
Jag önskar du var min
Kommer jag bli din
Undrar om jag orkar
Vänta lite till
När livet känns för kort
När modet vänder bort
Plötsligt e jag ensam
Har ingenting förståt
Men vem är du och vem är jag
Har vi två någon chans
Jag tror att vi kan känna likadant
Om natten kommer du
I drömmen hud mot hud
I samma stund jag vaknar
Är inget som förut
Men vem är du och vem är jag
Har vi två någon chans
Jag tror att vi kan känna likadant
Om du bara ser mig
Allt de jag vill ge dig
Om du ändå var här
Jag visar dig vägen
Till allt som jag är
Jag vill bara vara dig nära.
Dagarna dom går
Vem vet vad jag får
Om du bara kunde
Känna hur jag mår
Men vem är du och vem är jag
Har vi två någon chans
Jag tror att vi kan känna likadant
Om du bara ser mig
Allt de jag vill ge dig
Om du ändå var här
Jag visar dig vägen
Till allt som jag är
Jag vill bara vara dig nära.
Om du blir min en dag
Den dagen lovar jag
Ger dig hela världen
Allt som du vill ha
Om du bara ser mig
Allt de jag vill ge dig
Om du ändå var här
Jag visar dig vägen
Till allt som jag är
Jag vill bara vara dig nära. (x2)
Jag önskar du var min
Kommer jag bli din
Undrar om jag orkar
Vänta lite till…
Tradução da letra
Quem me dera que fosses minha
Serei tua
Será que aguento?
Espera um segundo.
Quando a vida é muito curta
Quando a coragem se afasta
De repente e eu sozinho
Não tens nada para entender
Mas quem és tu e quem sou eu
Nós dois temos uma hipótese
Acho que podemos sentir o mesmo
À noite você vai
No sonho pele a pele
No momento em que acordo
Não é nada como antes
Mas quem és tu e quem sou eu
Nós dois temos uma hipótese
Acho que podemos sentir o mesmo
Se me vires
Todos os que te quero dar
Se Ao Menos Estivesses Aqui
Eu mostro-te o caminho.
A tudo o que sou
Só quero estar perto de ti.
Os dias que vão
Quem sabe o que estou a receber
Se ao menos pudesses
Sinto como me sinto
Mas quem és tu e quem sou eu
Nós dois temos uma hipótese
Acho que podemos sentir o mesmo
Se me vires
Todos os que te quero dar
Se Ao Menos Estivesses Aqui
Eu mostro-te o caminho.
A tudo o que sou
Só quero estar perto de ti.
Se um dia te tornares meu
Naquele dia eu prometo
Dá-te o mundo inteiro
Tudo o que queres
Se me vires
Todos os que te quero dar
Se Ao Menos Estivesses Aqui
Eu mostro-te o caminho.
A tudo o que sou
Só quero estar perto de ti. (x2)
Quem me dera que fosses minha
Serei tua
Será que aguento?
Espera um segundo.…