Date — Det innersta rummet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det innersta rummet" de Date.
Letra
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
Ingenting är som förut
När ljusen brunnit ut
Går jag som på krossad glas
Det vi lovade varann
Att kärleken var sann
Är bara en sliten fras
Men broarna rasa
När stormen drog fram
Jag föll genom mörkret
När ljuset försvann
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
Du var socker, jag var salt
Vi delade på allt
Två sidor av samma mynt
Att det skulle gå så här
Jag lovar och svär
Såg inte en enda skylt
Men broarna rasa
När stormen drog fram
Jag föll genom mörkret
När ljuset försvann
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig (kvar hos mig)
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig
(Har jag en bild av dig) (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
(Finns du kvar hos mig)
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
Tradução da letra
Na sala mais interior
Estás sempre comigo
Numa parte do meu coração
Tenho uma foto tua No meu coração)
Algo se partiu
Quando acabaste de sair
Na sala mais interior
Sei que ainda estás aí.
Nada é como antes
Quando as velas se apagaram
Estou a andar como um vidro partido
O que prometemos um ao outro
Que o amor era verdadeiro
É apenas uma frase usada
Mas as pontes desmoronam-se
Quando a tempestade se levantou
Caí na escuridão
Quando a luz desapareceu
Na sala mais interior
Estás sempre comigo
Numa parte do meu coração
Tenho uma foto tua No meu coração)
Algo se partiu
Quando acabaste de sair
Na sala mais interior
Sei que ainda estás aí.
Tu eras doce, eu era sal
Partilhámos tudo.
Duas faces da mesma moeda
Que seria assim
Juro.
Não viu um único sinal
Mas as pontes desmoronam-se
Quando a tempestade se levantou
Caí na escuridão
Quando a luz desapareceu
Na sala mais interior
Estás sempre comigo
Numa parte do meu coração
Tenho uma foto tua No meu coração)
Algo se partiu
Quando acabaste de sair
Na sala mais interior
Sei que ainda estás aí.
Na sala mais interior
Estás sempre comigo)
Numa parte do meu coração
Há uma foto tua.
(I have a picture of you in my heart)
Algo se partiu
Quando acabaste de sair
Na sala mais interior
Sei que ainda estás aí.
(Você ainda está comigo)
Na sala mais interior
Sei que ainda estás aí.