Dashboard Confessional — These Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Bones" de Dashboard Confessional.
Letra
Lay my bones at the feet of the ministry
I need the guilt and the company
I need the chance to be judged
And then long forgotten
Lately I just can’t shake it I count the days in seconds and minutes
Hours and hours are subtle
As shards of glass in the skin
So lay with me I could use the company
You could help me ease
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
For these bones shudder all night long
The hammer drops another scar
For these bones but I know
They’re only my second home
Naked and under the cover of night
It’s just a matter of time 'til I’m
Counted and measured and filed
And then long forgotten
Forgive my manner of speaking
I know it’s quick but the clock is still ticking
And I’ve got a few words left
Burning holes on my tongue
I’ve been saving them
So lay with me I could use the company
You could help me ease
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
For these bones shudder all night long
The hammer drops another scar
For these bones but I know
They’re only my second home
No, you won’t go down alone
No, you won’t go down alone
No, you won’t go down alone
No, you won’t go down alone
So lay with me I could use the company
You could help me ease
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
For these bones
'Cause I know you won’t go down alone
Tradução da letra
Põe os meus ossos aos pés do Ministério
Preciso da culpa e da companhia.
Preciso da oportunidade de ser julgado.
E depois há muito esquecido
Ultimamente, não consigo esquecer. conto os dias em segundos e minutos.
Horas e horas são subtis
Como fragmentos de vidro na pele
Por isso deita-te comigo. preciso de companhia.
Podias ajudar-me a acalmar.
Estes ossos são como mapas e chaves.
Onde foram atingidos.
E eles sentiram aqueles dentes
Há uma história escondida por baixo
Se escavares fundo, vais encontrar alívio?
Pois estes ossos tremem toda a noite
O martelo deixa outra cicatriz
Para estes ossos, mas eu sei
São apenas a minha segunda casa.
Nua e Debaixo da capa da noite
É só uma questão de tempo até eu estar
Contados, medidos e arquivados
E depois há muito esquecido
Perdoe a minha maneira de falar.
Sei que é rápido, mas o tempo continua a passar.
E ainda tenho algumas palavras
Queimando buracos na minha língua
Tenho estado a guardá-los.
Por isso deita-te comigo. preciso de companhia.
Podias ajudar-me a acalmar.
Estes ossos são como mapas e chaves.
Onde foram atingidos.
E eles sentiram aqueles dentes
Há uma história escondida por baixo
Se escavares fundo, vais encontrar alívio?
Pois estes ossos tremem toda a noite
O martelo deixa outra cicatriz
Para estes ossos, mas eu sei
São apenas a minha segunda casa.
Não, Não vais descer sozinho.
Não, Não vais descer sozinho.
Não, Não vais descer sozinho.
Não, Não vais descer sozinho.
Por isso deita-te comigo. preciso de companhia.
Podias ajudar-me a acalmar.
Estes ossos são como mapas e chaves.
Onde foram atingidos.
E eles sentiram aqueles dentes
Há uma história escondida por baixo
Se escavares fundo, vais encontrar alívio?
Estes ossos são como mapas e chaves.
Onde foram atingidos.
E eles sentiram aqueles dentes
Há uma história escondida por baixo
Se escavares fundo, vais encontrar alívio?
Para estes ossos
Porque sei que não vais sozinho