Dashboard Confessional — Several Ways To Die Trying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Several Ways To Die Trying" de Dashboard Confessional.
Letra
Pacific Sun, you should have warned us, it gets so cold here.
And the night can freeze, before you set it on fire.
And our flares go unnoticed.
Dimminished, faded just as soon as they are fired.
We are, we are, intrigued. We are, we are, invisible.
Oh, how we’ve shouted, how we’ve screamed, take notice, take interest,
take me with you.
But all our fears fall on deaf ears.
Tonight, they’re burning the roads they built to lead us to the light.
And blinding our hearts with their shining lies,
while closing our caskets cold and tight. But I’m dying to live.
Pacific sun, you should have warned us, these heights are dizzying,
and the climb can kill you long before the fall.
And our trails go unmarked and unmapped and covered
just as soon as they are crossed.
We are, we are, intriguing. We are, we are, desirable.
Oh how we’ve shouted, how we’ve screamed,
take notice, take interest, take me with you.
But all our fears fall on deaf ears.
Tonight, they’re burning the roads they built to lead us to the light.
And blinding our hearts with their shining lies,
while closing our caskets cold and tight. But I’m dying to live.
Tradução da letra
Pacific Sun, devias ter-nos avisado, está tanto frio aqui.
E a noite pode congelar, antes de a incendiares.
E os nossos sinalizadores passam despercebidos.
Esmigalhados, desbotados assim que são despedidos.
Estamos, estamos, intrigados. Somos invisíveis.
Oh, como gritámos, como gritámos, reparamos, interessamo-nos,
leva-me contigo.
Mas todos os nossos medos caem em ouvidos surdos.
Esta noite, estão a queimar as estradas que construíram para nos levar à luz.
E cegando os nossos corações com as suas mentiras brilhantes,
enquanto fechamos os caixões frios e apertados. Mas estou mortinho por viver.
Pacific sun, devias ter-nos avisado, estas alturas são vertiginosas.,
e a subida pode matar-te muito antes da queda.
E os nossos trilhos ficam sem marcas, sem ser mapeados e cobertos
assim que forem atravessados.
Nós somos, nós somos, intrigantes. Somos, somos, desejáveis.
Oh como gritámos, como gritámos,
presta atenção, interessa-te, leva-me contigo.
Mas todos os nossos medos caem em ouvidos surdos.
Esta noite, estão a queimar as estradas que construíram para nos levar à luz.
E cegando os nossos corações com as suas mentiras brilhantes,
enquanto fechamos os caixões frios e apertados. Mas estou mortinho por viver.