Dashboard Confessional — Keep Watch For The Mines letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Watch For The Mines" de Dashboard Confessional.

Letra

Don’t act like you’ve been silent
I know how you spread that web of contradictions
Wide like so much cover fines
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines
Be careful who you wave that tongue at 'round here
I’ve seen smarter acts than yours get disappeared
If you keep swinging that knife all over this town
You are bound to get your own back stabbed
Keep watch for the mines
The concealed dangers
The traps and the chords of the wires
With their sharp razors
The ditches and the trenches
And the smiles of the gravediggers
And if you’re told the answer needs no questioning
The answer is a lie
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out?
Will they bleed everyone out?)
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out before they die?)
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out?
Will they bleed everyone out?)
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out before they die?)
Keep watch for the mines
The concealed dangers
The traps and the chords of the wires
With their sharp razors
The ditches and the trenches
And the smiles of the gravediggers
And if you’re told the answer needs no questioning
The answer is a lie
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines

Tradução da letra

Não ajas como se estivesses em silêncio.
Sei como espalha essa teia de contradições.
Larga como tanto cobre multas
Fiquem atentos às minas.
Fiquem atentos às minas.
Cuidado com quem abana a língua por aqui.
Já vi actos mais inteligentes do que os teus desaparecerem.
Se continuares a balançar essa faca por toda a cidade
Vais ser apunhalado pelas costas.
Fiquem atentos às minas.
Os perigos ocultos
As armadilhas e os acordes dos fios
Com as suas lâminas afiadas
As valas e as trincheiras
E os sorrisos dos coveiros
E se te disserem que a resposta não precisa de ser questionada
A resposta é uma mentira.
Fiquem atentos às minas.
Fiquem atentos às minas.
Fiquem atentos às minas.
Vão sangrar toda a gente?
Vão sangrar toda a gente?)
Fiquem atentos às minas.
Vão sangrar toda a gente antes de morrer?)
Fiquem atentos às minas.
Vão sangrar toda a gente?
Vão sangrar toda a gente?)
Fiquem atentos às minas.
Vão sangrar toda a gente antes de morrer?)
Fiquem atentos às minas.
Os perigos ocultos
As armadilhas e os acordes dos fios
Com as suas lâminas afiadas
As valas e as trincheiras
E os sorrisos dos coveiros
E se te disserem que a resposta não precisa de ser questionada
A resposta é uma mentira.
Fiquem atentos às minas.
Fiquem atentos às minas.