Dashboard Confessional — I Light My Own Fires Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Light My Own Fires Now" de Dashboard Confessional.
Letra
Slip out the back before those
Handlers get to tight on you
I light my own fires now
I light my own fires now
Slip in this town like it was
Measured to fit right on you
We light our own fires now
We lead ourselves into the night
Oh yeah,
I don’t think I’ll be held inside an ordinary cell
Am I the escape or Am I the escape artist?
I know,
I know it’s just a question of details
Or one of,
Denial.
Could all of this trip wire
Cut so easy?
We’ll just see
Cut the alarm before the
Motion sets off its sensors
We move in silence now
We guard our secrets with our lives
And cover our tracks so we are
Protected from surveillance
We move in silence now
We lead ourselves into the fight
Into the fight
Into the fight
Into the fight
And all the saints
Will rise again
As sons of wealthy men
Tear the whole world down before our eyes
And all the signs
We should have read
While we ignored the dead
Will haunt us long after the last of us has died
Slip out the back before those
Handlers get too tight on you
I light my own fires now
I light my own fires now
Slip in this town like it was
Measured to fit right on you
We light our own fires now
We lead ourselves into the night
Tradução da letra
Sai pelas traseiras antes deles.
Os manipuladores apertam-te
Agora acendo as minhas próprias fogueiras.
Agora acendo as minhas próprias fogueiras.
Desliza nesta cidade como se fosse
Medido para caber em ti
Acendemos as nossas fogueiras agora.
Conduzimos a nós próprios para a noite
Oh sim,
Acho que não vou ficar preso numa cela comum.
Sou eu a fuga ou sou eu o artista da fuga?
Eu sei,
Eu sei que é só uma questão de detalhes.
Ou um dos,
Negacao.
Será Que todo este arame farpado
Cortar assim tão facilmente?
Vamos ver.
Desligue o alarme antes do
O movimento activa os sensores.
Movemo-nos em silêncio agora.
Guardamos os nossos segredos com as nossas vidas.
E cobrir os nossos rastros para que estejamos
Protegida de vigilância
Movemo-nos em silêncio agora.
Nós conduzimos-nos à luta
Na luta
Na luta
Na luta
E todos os santos
Erguer-se-á de novo
Como filhos de homens ricos
Deitem o mundo abaixo diante dos nossos olhos
E todos os sinais
Devíamos ter lido
Enquanto ignorávamos os mortos
Vai assombrar-nos muito depois de o último de nós ter morrido.
Sai pelas traseiras antes deles.
Os manipuladores apertam-te muito.
Agora acendo as minhas próprias fogueiras.
Agora acendo as minhas próprias fogueiras.
Desliza nesta cidade como se fosse
Medido para caber em ti
Acendemos as nossas fogueiras agora.
Conduzimos a nós próprios para a noite