Даша Суворова — Совсем другая жизнь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Совсем другая жизнь" de Даша Суворова.
Letra
Играют снова записи ее на кассетах.
Ты помнишь, как ходили с ней в кино прошлым летом.
Остынет в чашке вся твоя печаль до рассвета,
Ты вспоминаешь про ее «прощай» и сигареты.
Меняются так быстро города. Все, как обычно.
А у тебя уже своя семья… Так непривычно.
Куда-то убежали быстро дни, не понимаешь.
Тебе ведь были дороги они, ты это знаешь.
А у нее теперь совсем другая жизнь,
Теперь совсем другая.
А у нее теперь совсем другая жизнь,
Теперь совсем другая.
Проходит 25-ая весна. Немного грустно.
Ну, как там у тебя идут дела? Играют в чувства?
Все так же много пишешь в дневнике, не проверяя!
Молчали долго с ней наедине за кружкой чая.
А у нее теперь совсем другая жизнь,
Теперь совсем другая.
А у нее теперь совсем другая жизнь,
Теперь совсем другая жизнь.
Теперь совсем другая жизнь.
Теперь совсем другая.
Теперь совсем другая жизнь.
Другая жизнь… Теперь другая.
Теперь совсем другая жизнь.
Теперь другая… Стала жизнь моя другая, —
Совсем другая…
Tradução da letra
Jogar novamente com o registro de suas em cassetes.
Você se lembra de como andavam com ela no cinema no verão passado.
Esfriar em um copo de toda a tua tristeza até o amanhecer,
Tu lembras, sobre o seu "adeus" e do cigarro.
Muda tão rápido da cidade. Tudo como de costume.
E você já tem sua própria família... muito estranho.
Um lugar para fugir rapidamente os dias, não entende.
Te porque eram caros eles, você sabe.
E ela agora é outra vida,
Agora é muito diferente.
E ela agora é outra vida,
Agora é muito diferente.
Passa 25-jovem primavera. Um pouco triste.
Bem, como não foi o seu dia? Jogam sentimentos?
Mesmo assim muitos escreve em seu diário, não verificando-se!
Ficaram em silêncio muito tempo com ela a sós por uma caneca de chá.
E ela agora é outra vida,
Agora é muito diferente.
E ela agora é outra vida,
Agora é outra vida.
Agora é outra vida.
Agora é muito diferente.
Agora é outra vida.
Outra vida... Agora o outro.
Agora é outra vida.
Agora o outro... Tornou-se a minha vida é outra, —
É outra…