Даша Суворова — Давай помолчим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай помолчим" de Даша Суворова.
Letra
Третью ночь не спит, что-то говорит,
Я его не слышу, голова моя болит.
Папа, сколько можно? Больше не кричи.
Я прошу, пожалуйста, просто подскажи.
Хочешь буду сытым попсарем, нежели голодным бунтарем?
Слышат наши крики соседи на пятом, и в курсе весь дом об этих раскладов.
Мама снова плачет у окна: «Доченька, ты точно не права».
Ну хватит кричать, ну хватит бежать, иди скорей ко мне, я хочу тебя обнять!
Давай помолчим немного. Смотри на меня, как в детстве.
Я знаю свою дорогу. Пойдем скорей со мной вместе.
Давай помолчим немного. Смотри на меня, как в детстве.
Я знаю свою дорогу. Пойдем скорей со мной вместе.
Но что-то здесь не так, ты ведь мне не враг.
А то, что ты кричишь, ведь это всё пустяк.
Я хочу услышать, просто не могу.
Так хочу понять, но что-то не пойму.
Телефон неделями молчит, диктор что-то тихо говорит.
Слышат даже гости за моим столом совсем не телевизор, а твой авторский псалом.
Собираюсь быстро на ходу, и куда глаза глядят бегу.
В дороге напишу понятные слова, как папа и хотел, получается попса.
Давай помолчим немного. Смотри на меня, как в детстве.
Я знаю свою дорогу. Пойдем скорей со мной вместе.
Давай помолчим немного. Смотри на меня, как в детстве.
Я знаю свою дорогу. Пойдем скорей со мной вместе.
Мы будем вместе, мы будем вместе.
Мы будем вместе, мы будем вместе.
Вместе, вместе, вместе, вместе.
Вместе, вместе, вместе, вместе.
Tradução da letra
A terceira noite não dorme, que diz algo,
Eu não o ouço, a minha cabeça dói.
Pai, como é possível? Mais não chore.
Peço, por favor, é só levar.
Quer serei saciado попсарем, que a fome de um rebelde?
Ouvem nossos gritos de vizinhos em quinto, e a par de toda a casa sobre essas mãos.
Minha mãe uma vez chorar de janela: "minha filha, você não é a lei".
Bem, chega de gritar, bem, chega de fugir, venha depressa de mim, eu quero te abraçar!
Vamos fazer uma breve pausa um pouco. Olha para mim, como na infância.
Eu sei que o seu caminho. Vamos, venha comigo junto.
Vamos fazer uma breve pausa um pouco. Olha para mim, como na infância.
Eu sei que o seu caminho. Vamos, venha comigo junto.
Mas o que não pode, você não é eu não o inimigo.
E então, o que você grita para fora, porque é tudo uma questão insignificante.
Eu quero ouvir, simplesmente não consigo.
Então, quero entender, mas uma coisa eu não entendo.
Telefone semanas de silêncio, o orador que o silêncio diz.
Ouvem até os hóspedes à minha mesa não é televisão, e teu autor do salmo.
Vou rapidamente em movimento, e onde os olhos fantasia toma corro.
Na estrada escrever palavras amigáveis, como o meu pai e queria, verifica-pop.
Vamos fazer uma breve pausa um pouco. Olha para mim, como na infância.
Eu sei que o seu caminho. Vamos, venha comigo junto.
Vamos fazer uma breve pausa um pouco. Olha para mim, como na infância.
Eu sei que o seu caminho. Vamos, venha comigo junto.
Vamos juntos, vamos juntos.
Vamos juntos, vamos juntos.
Juntos, juntos, juntos, juntos.
Juntos, juntos, juntos, juntos.