Даша Дубовицкая — Ты мне не нужен letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты мне не нужен" de Даша Дубовицкая.
Letra
Ты не мой, ты не он,
Ты не тот, ты не самый.
Словно тягостный сон,
Надоевшая рана.
Не надейся на встречу,
Не звони — не отвечу!
Как же я рада,
Мне свобода — награда!
А ты мне не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, в этом сам виноват ты!
А ты мне не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, да!
Я живу как хочу,
Я сама так решила!
На весь мир прокричу:
Я тебя разлюбила!
Не надейся на встречу,
Не звони — не отвечу!
Как же я рада,
Мне свобода — награда!
А ты мне не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, в этом сам виноват ты!
А ты мне не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, да!
Я любила тебя,
Посвещала в свои мечты.
Растоптав мои чувства,
Чего теперь хочешь ты?
Я любила тебя,
Посвещала в свои мечты.
Растоптав мои чувства,
Чего теперь хочешь ты?
Ты мне не нужен, ни другом, ни мужем.
А ты мне не нужен, ни другом, ни мужем. Да!
А ты мне не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, в этом сам виноват ты!
А ты мне не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, да!
А ты, ты не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, н этом сам виноват ты!
А ты, ты не нужен, ни другом, ни мужем!
Ни братом, ни сватом, да!
А ты, ты не нужен, ни другом, ни мужем!
А ты, ты не нужен, ни другом, ни мужем!
Tradução da letra
Você não é meu, tu não ele,
Você não é o mesmo, você não está mais.
Como doloroso sonho,
Надоевшая ferida.
Não confie em reunião,
Pra não molhar — não respondo!
Estou tão feliz,
Para mim a liberdade é a recompensa!
E você não precisa de mim nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, isto por si a culpa é de você!
E você não precisa de mim nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, sim!
Eu vivo como eu quero,
Eu decidi!
Em todo o mundo прокричу:
Eu te разлюбила!
Não confie em reunião,
Pra não molhar — não respondo!
Estou tão feliz,
Para mim a liberdade é a recompensa!
E você não precisa de mim nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, isto por si a culpa é de você!
E você não precisa de mim nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, sim!
Eu te amei,
Посвещала em seus sonhos.
Растоптав meus sentimentos,
O que agora se queres?
Eu te amei,
Посвещала em seus sonhos.
Растоптав meus sentimentos,
O que agora se queres?
Você não precisa de mim nem um nem outro, nem o marido.
E você não precisa de mim nem um nem outro, nem o marido. Sim!
E você não precisa de mim nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, isto por si a culpa é de você!
E você não precisa de mim nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, sim!
E você, não preciso de você nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, n o a culpa é de você!
E você, não preciso de você nem um nem outro, nem o meu marido!
Nem o irmão, nem a сватом, sim!
E você, não preciso de você nem um nem outro, nem o meu marido!
E você, não preciso de você nem um nem outro, nem o meu marido!