Das Ich — Irrlicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irrlicht" de Das Ich.
Letra
jetzt erzähl ich`s euch zum letzten mal:
ich fühl mich leer
blumen sprissen in meinem garten
nur zeitvertreib
mein heim ist das grösste ich weiss
die tatsachen macht nur weiter so ich gebe auf
des menschen grösstes leid
er hat das denken in der hand
wollt ihr etwa sagen…
…ihr alle hättet nichts gehört
…ihr alles hättet nichts gesehn
…ihr alle hättet nichts getan
leugnet eure grenzen
verratet eure rassen denn
ich fleh euch an haltet frieden haltet eure hand
begabte menschen alte kriege
fliegen übers land
ich fleh euch an haltet frieden haltet eure hand
ihr habt alle herzen habt auch seelen
habt ihr auch verstand
grosse worte singt der vogel auch von meinem dach
diese reden sind das grösste, ich weiss
wir habe die welt von unseren kindern nur geliehen
Tradução da letra
agora vou dizer - te pela última vez.:
Sinto-me vazio.
flores a brotar no meu jardim
apenas passatempo
a minha casa é a maior que conheço.
os factos só continuam, por isso desisto.
o maior sofrimento do homem
ele tem o pensamento na mão
queres dizer…
...vocês não teriam ouvido nada.
...vocês não teriam visto nada.
...vocês não teriam feito nada.
negar os seus limites
trai as vossas raças então.
Suplico-lhe que segure a sua paz, segure a sua mão.
pessoas dotadas guerras antigas
voando sobre o país
Suplico-lhe que segure a sua paz, segure a sua mão.
você tem todos os corações também tem almas
você também se importa
grandes palavras que o pássaro canta também do meu telhado
estes discursos são os maiores, eu sei.
só pedimos o mundo emprestado aos nossos filhos.