Daryle Singletary — My Heart's Too Broke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart's Too Broke" de Daryle Singletary.
Letra
My heart’s too broke to pay attention
If love was a penny I couldn’t afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
But my heart’s too broke to pay attention.
I was heart broke and feelin' down
Billy Joe said let’s go to town
He said, «An ounce of cure
Is worth a pound of prevention.»
He said, «I know a little waterin' hole
Where the band is hot and the beer is cold
There’s more woman there
Than at a Tupperware convention.»
My heart’s too broke to pay attention
If love was a penny I couldn’t afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
But my heart’s too broke to pay attention.
I aint ready for another love
Billy Joe’s trying to fix me up He’s a friend to the end
He’s a man on a mission.
He just punched me in the side
Said did you see what just walked by She had a million dollar smile
And a body in mint condition.
But my heart’s too broke to pay attention
If love was a penny I couldn’t afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
But my heart’s too broke to pay attention.
My heart’s too broke to pay attention…
Tradução da letra
O meu coração está demasiado partido para prestar atenção.
Se o amor fosse um centavo Eu não poderia me dar ao luxo de cair
Todas as raparigas do mundo esta noite podem ter boas intenções
Mas o meu coração está demasiado partido para prestar atenção.
Estava de coração partido e a sentir-me em baixo
O Billy Joe disse para irmos à cidade.
Ele disse: "uma onça de cura
Vale meio quilo de prevenção.»
Ele disse, " Eu conheço um pequeno buraco de água
Onde a banda está quente e a cerveja está fria
Há mais mulheres lá.
Do que numa convenção Tupperware.»
O meu coração está demasiado partido para prestar atenção.
Se o amor fosse um centavo Eu não poderia me dar ao luxo de cair
Todas as raparigas do mundo esta noite podem ter boas intenções
Mas o meu coração está demasiado partido para prestar atenção.
Não estou pronto para outro amor
O Billy Joe está a tentar curar-me. é um amigo até ao fim.
É um homem numa missão.
Ele deu-me um murro de lado.
Said viste o que acabou de passar? ela tinha um sorriso de um milhão de dólares.
E um corpo em perfeitas condições.
Mas o meu coração está partido demais para prestar atenção.
Se o amor fosse um centavo Eu não poderia me dar ao luxo de cair
Todas as raparigas do mundo esta noite podem ter boas intenções
Mas o meu coração está demasiado partido para prestar atenção.
O meu coração está demasiado partido para prestar atenção.…