Daryl Hall — NYCNY letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NYCNY" de Daryl Hall.
Letra
Miscellaneous
NYCNY
So whadya want?
Is it déjà vu or have I been here before?
I don’t know but
Everything about you is still the same
Everything about you is so alive
Too much time around, you start to kick my ass
Too much time away, I lose my lease
(New York love me) so good, so good
(New York love me) keep my head up
(NY love me) NYC, I see
(NY why me) am I NY?
Try to run away
Ya know it’s no use
Tongue in cheek so I can’t speak
Vibrations knock my screws loose
Everything about you is still the same
Everything about you is so alive
Too much time around, you start to kick my ass
Too much time away, I lose my lease
(New York love me) so good, so good
(New York love me) keep my head up
(NY love me) NYC, I see
(NY why me) am I NY?
Written in the air
Written on return
Nowhere bright as here nowhere else
Written in the air
Written on return
Stones and fever dreams nothing else…
NYC see ya real soon
Try to run away
Ya know it’s no use
Tongue in cheek so I can’t speak
Vibrations knock my screws loose
Well it ain’t love
It ain’t art
It’s pressure
Pain in the heart that moves me NYC
That grooves me NYC
You move me NYC you lose me NYC
Everything about you is still the same
Everything about you is so alive
Too much time around, you start to kick my ass
Too much time away, I lose my lease
(New York love me) so good, so good
(New York love me) keep my head up
(NY love me) NYC, I see
(NY why me) am I NY?
Tradução da letra
Diverso
NYCNY
Então, o que queres?
É déjà vu ou já estive aqui antes?
Não sei, mas ...
Tudo em ti continua igual
Tudo em TI está tão vivo
Demasiado tempo, começas a dar cabo de mim.
Demasiado tempo longe, perco o meu contrato de arrendamento.
Tão bom, tão bom
Mantém a cabeça erguida
NYC, estou a ver.
Estou bem?
Tenta fugir.
Sabes que não vale a pena
Língua na bochecha para não poder falar
As vibrações soltam-me os parafusos.
Tudo em ti continua igual
Tudo em TI está tão vivo
Demasiado tempo, começas a dar cabo de mim.
Demasiado tempo longe, perco o meu contrato de arrendamento.
Tão bom, tão bom
Mantém a cabeça erguida
NYC, estou a ver.
Estou bem?
Escrito no ar
Escrito no regresso
Em nenhum lugar brilhante como aqui em nenhum outro lugar
Escrito no ar
Escrito no regresso
Pedras e febre não sonham mais nada…
Vemo-nos em breve.
Tenta fugir.
Sabes que não vale a pena
Língua na bochecha para não poder falar
As vibrações soltam-me os parafusos.
Bem, não é amor.
Não é arte.
É pressão.
Dor no coração que me move NYC
Que me enrosca NYC
Você me move NYC você me perde NYC
Tudo em ti continua igual
Tudo em TI está tão vivo
Demasiado tempo, começas a dar cabo de mim.
Demasiado tempo longe, perco o meu contrato de arrendamento.
Tão bom, tão bom
Mantém a cabeça erguida
NYC, estou a ver.
Estou bem?