Daryl Hall — I Wasn't Born Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wasn't Born Yesterday" de Daryl Hall.
Letra
I forgot just how to feel
City scene ain’t no big deal
Soul deep So ya say
None of that takes my breath away
Oh I always seem to see
Both sides when they disagree
And neither one seems right
Too much city life
Is messin' with my inner lite
And everybody’s too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
You should know by now
So let’s set the record straight
And we can carry on I Wasn’t Born Yesterday
I’ll find out
I ain’t innocent
Lots of room for me to doubt
I never learned to cry
So far so extreme
If I’m jaded, you’re naive
but behind that cynic’s steady gaze
There’s a wide-eyed lover drink for days
Oh I don’t want to be One of those guys who only sees
The joke behind the lie
Too much city life
May I don’t know wrong from right
But baby I ain’t too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
I don’t die for love
Just let the record speak
Then I carry on I Wasn’t Born Yesterday
I don’t die for love
It’s never too late to come of age
Never too late
Oh I wanna learn to cry
Tradução da letra
Esqueci-me de como me sentir.
A cena da cidade não é nada de especial.
Alma profunda assim o dizes
Nada disso me tira o fôlego.
Parece que sempre vejo
Ambos os lados quando discordam
E nenhum parece certo
Demasiada vida na cidade
Está a meter-se com o meu lite interior
E toda a gente é fixe demais para acreditar
Eu não nasci ontem.
Já devias saber.
Vamos esclarecer as coisas.
E podemos continuar. Eu não nasci ontem.
Vou descobrir.
Não sou inocente.
Há muito espaço para eu duvidar
Nunca aprendi a chorar
Até agora tão extremo
Se estou cansado, és ingénuo.
mas atrás desse olhar cínico
Há um amante de olhos abertos a beber durante dias.
Não quero ser um daqueles tipos que só vê
A piada por trás da Mentira
Demasiada vida na cidade
Que eu não saiba o que está errado do certo
But baby I ain't too cool to believe
Eu não nasci ontem.
Eu não morro por amor
Deixe o registo falar.
Depois continuei, não nasci ontem.
Eu não morro por amor
Nunca é tarde demais para atingir a maioridade.
Nunca é tarde demais.
Quero aprender a chorar