Daryl Hall & John Oates — Who Said The World Was Fair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Said The World Was Fair" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
If there’s enough to go around why can’t I get mine
If everybody knows they’ve been lied to
If everybody knows it, then why are they waiting
On a gas line
I think it must be a test to weed the best from the rest
But whatever they are doing is driving us
Out of our minds
Driving us out of our minds
But we always take it 'cause
Who said the world was fair
or that we should care
What a way of thinking
The sun is free enough
It’s shining there, shining there out of our reach
But if they can, they’ll find a way
To make us pay for what we get
When we lay out on the beach
Tradução da letra
Se há o suficiente para andar por aí, porque não posso ter o meu?
Se todos souberem que lhes mentiram
Se toda a gente sabe, então porque estão à espera?
Numa conduta de gás
Acho que deve ser um teste para tirar o melhor do resto.
Mas o que quer que estejam a fazer está a conduzir-nos.
Fora de nossas mentes
A deixar-nos loucos.
Mas nós sempre tomamos porque
Quem disse que o mundo era justo
ou que nos devemos importar
Que maneira de pensar
O sol é livre o suficiente
Está brilhando lá, brilhando lá fora do nosso alcance
Mas se conseguirem, vão encontrar uma maneira.
Para nos fazer pagar pelo que recebemos
Quando nos deitamos na praia