Daryl Hall & John Oates — Out of Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Touch" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
Shake it up is all that we know
Using bodies up as we go
I’m waking up to fantasy
The shades all around are the colors we used to see
Broken ice still melts in the sun
And ties that are broken can often be one again
We’re soul alone
And soul really matters to me
Take a look around
You’re out of touch
I’m out of time (time)
But I’m out of my head when you’re not around
You’re out of touch
I’m out of time (time)
But I’m out of my head when you’re not around
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Reaching out for something to hold
Looking for a love where the climate is cold
Manic moves and drowsy dreams
Living in the middle between the two extremes
Smoking guns hot to the touch
Would cool down if we didn’t use them so much, yeah
We’re soul alone
And soul really matters to me
Too much
You’re out of touch
I’m out of time (time)
But I’m out of my head when you’re not around
You’re out of touch
I’m out of time (time)
But I’m out of my head when you’re not around
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oooh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Out of touch, out of touch
Out of time, out of time
Ow
You’re out of touch
I’m out of time
But I’m out of my head when you’re not around
You’re out of touch
I’m out of time (time)
But I’m out of my head when you’re not around (around)
You’re out of touch (we're soul alone, girl)
I’m out of time
But I’m out of my head when you’re not around
You’re out of touch
I’m out of time
(Out of touch, out of time, out of touch, out of time, girl)
But I’m out of my head when you’re not around
You’re out of touch (reach out for something to hold)
Time
But I’m out of my head when you’re not around (too cold, girl)
You’re out of touch (too cold, girl)
I’m out of time (too cold, girl)
(Yeah) Not around
You’re out of touch, I’m out of time
(Out of touch, out of time, out of touch, out of time)
Tradução da letra
Agitar é tudo o que sabemos
Usando corpos à medida que vamos
Estou a acordar para a fantasia
As sombras ao redor são as cores que costumávamos ver
O gelo quebrado ainda derrete ao sol
E laços que são quebrados muitas vezes podem ser um novamente
Somos só alma
E a alma realmente importa para mim
Olha à tua volta.
Estás fora de contacto.
Estou sem tempo.)
Mas estou fora de mim quando não estás por perto.
Estás fora de contacto.
Estou sem tempo.)
Mas estou fora de mim quando não estás por perto.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Procurando algo para segurar
À procura de um amor onde o clima é frio
Movimentos maníacos e sonhos sonolentos
Vivendo no meio entre os dois extremos
Armas fumegantes quentes ao toque
Acalmava se não os usássemos tanto.
Somos só alma
E a alma realmente importa para mim
Muito
Estás fora de contacto.
Estou sem tempo.)
Mas estou fora de mim quando não estás por perto.
Estás fora de contacto.
Estou sem tempo.)
Mas estou fora de mim quando não estás por perto.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oooh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fora de contacto, fora de contacto
Fora do tempo, fora do tempo
Ow
Estás fora de contacto.
Estou sem tempo.
Mas estou fora de mim quando não estás por perto.
Estás fora de contacto.
Estou sem tempo.)
Mas estou fora de mim quando tu não estás por perto.)
# You're out of touch # # we're soul alone, girl)
Estou sem tempo.
Mas estou fora de mim quando não estás por perto.
Estás fora de contacto.
Estou sem tempo.
(Out of touch, out of time, out of touch, out of time, girl)
Mas estou fora de mim quando não estás por perto.
Estás fora de contacto.)
Tempo
Mas eu estou fora da minha cabeça quando você não está por perto (muito frio, garota)
Você está fora de contato (Muito Frio, garota)
Estou sem tempo (muito frio, garota))
Não por perto.
Você está fora de contato, eu estou fora de tempo
(Out of touch, out of time, out of touch, out of time)