Daryl Hall & John Oates — Out of Me, Out of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Me, Out of You" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
I need you more than anyone else in the world
But what you need more than me is the help I can give to you girl
That’s what you need
You can make it happen
I can show you the way, and help you to say
What you’re feeling inside
Lower your shield is it’s real and you feel it
Then what can come out of me
Can come out of you
The love that comes from me
Can come out of you
Can’t you see that this game that you’re playing with me
Is holding you back
Black or white? Shades of gray are more like it you know
So let yourself go
You can make it happen
I can show you the way, and help you to say
What you’re feeling inside
Lower your shield is it’s real and you feel it
Then what can come out of me
Can come out of you
The love that comes from me
Can come out of you
Tradução da letra
Preciso de TI mais do que qualquer outra pessoa no mundo.
Mas o que precisas mais do que eu é da ajuda que te posso dar, miúda.
É disso que precisas.
Você pode fazer isso acontecer
Posso mostrar-te o caminho e ajudar-te a dizer
O que sentes por dentro
Abaixe seu escudo é real e você o sente
Então o que pode sair de mim
Pode sair de TI
O amor que vem de mim
Pode sair de TI
Não vês que este jogo que estás a jogar comigo
Está a atrasar-te
Preto ou branco? Os tons de cinzento são mais parecidos.
Por isso deixa-te ir.
Você pode fazer isso acontecer
Posso mostrar-te o caminho e ajudar-te a dizer
O que sentes por dentro
Abaixe seu escudo é real e você o sente
Então o que pode sair de mim
Pode sair de TI
O amor que vem de mim
Pode sair de TI