Daryl Hall & John Oates — London, Luck & Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "London, Luck & Love" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
Walking in time to the ringing bell
Water-stained where the raindrops fell
On an island of green in a city sea
And traffic-sound breakers roll in to me
I never thought I’d be up this morning
But London is calling to me
And I never thought that I’d find somebody
Never be caught so easily
London, luck, and love
What else could I be dreaming of
The place, the chance, the feeling of
London, luck, and love
What else could I be dreaming of
London and love were in your eyes
And luck 'cause the moment we realized
That mornings are better spent in bed
And some things are better left unsaid
I never felt so close so quickly
'Cause no one gets this close to me
I never thought that I’d find somebody
And never be caught so easily
Tradução da letra
Caminhando no tempo para o sino tocando
Manchada de água onde as gotas de chuva caíram
Numa ilha de verde num mar da cidade
E os disjuntores de trânsito aparecem para mim
Nunca pensei que estaria acordada esta manhã.
Mas Londres chama-me
E nunca pensei encontrar alguém
Nunca ser apanhado tão facilmente
Londres, sorte e amor
Com que mais poderia sonhar
O lugar, a oportunidade, a sensação de
Londres, sorte e amor
Com que mais poderia sonhar
Londres e amor estavam nos teus olhos
E sorte porque no momento em que percebemos
Que as manhãs são mais bem passadas na cama
E há coisas que é melhor não dizer
Nunca me senti tão perto tão depressa.
Porque ninguém se aproxima tanto de mim
Nunca pensei encontrar alguém
E nunca ser apanhado tão facilmente