Daryl Hall & John Oates — How Does It Feel To Be Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Does It Feel To Be Back" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
Please return, come back, I’ve been saving your place
Too much time has elapsed-unreality-memory erases
The rules and the rights and the wrongs don’t apply
Far apart — So together is destiny weeded to fate
I write the script, you direct my dreams
We’re along on the beach for the passionate scene
And it’s a drag to wake up with you … saying to me
How does it feel to be back in my arms again
I’m bored and alone and it’s weakening me
One night out and I’m looking for trouble and finding it’s easy
You know we all make mistakes and we all need the touch of a hand
In the right kind of place, in a time of need
I could pick up the phone, but the talk ain’t cheap
I pick up on the thoughts that you’re sending to me
And i wait for the day I hear you saying to me
How does it feel to be back in my arms again
Tradução da letra
Por favor, Volta, Volta, tenho estado a guardar a tua casa.
Passou demasiado tempo-irrealidade-apagamentos de memória
As regras, os direitos e os erros não se aplicam
Muito distante-então juntos está o destino aniquilado ao destino
Eu escrevo o guião, tu realizas os meus sonhos.
Estamos na praia para a cena apaixonada
E é uma chatice acordar contigo ... a dizer-me
Qual é a sensação de estar novamente nos meus braços?
Estou entediado e sozinho e está a enfraquecer-me.
Uma noite fora e eu estou à procura de problemas e encontrar é fácil
Todos cometemos erros e todos precisamos do toque de uma mão.
No tipo certo de lugar, em um momento de necessidade
Podia atender o telefone, mas a Conversa não é barata.
Estou a captar os pensamentos que me estás a enviar.
E espero pelo dia em que te ouço a dizer-me
Qual é a sensação de estar novamente nos meus braços?