Daryl Hall & John Oates — Guessing Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guessing Games" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
When I met you I should’ve been warned
Ooh I could see you change from day to day
But you kept me guessing
Playing for fun
What’ll you do what would you say
Strange moods and jealous anger
A kind of passion that I can’t explain
You’re high strung, that’s attraction
But your act is driving me away
(Guessing games) I don’t wanna play those
Guessing game
(Don't wanna)
Please don’t make me play’em no
(Guessing games)
I don’t wanna play those
(Guessing games)
Games
You gotta give me something to hold
That cute routine you got is wearing thin
So baby can you do it for yourself and for me
I don’t wanna lose you, I want us to win
Strange moods jealous anger
That kind of passion that you can’t explain
You’re high strung that’s a fact
But don’t you let it drive me away
(Guessing games) 'cause I don’t wanna play those
Guessing game
(Don't wanna)
Please don’t make me play’em no
Guessing games
I don’t wanna play those
Games
Tradução da letra
Quando te conheci, devia ter sido avisado.
Ooh eu podia ver-te mudar de dia para dia
Mas deixaste-me adivinhar.
Jogar por Diversão
O que vais fazer? o que dirias?
Humores estranhos e raiva ciumenta
Um tipo de paixão que não consigo explicar
Estás muito tenso, isso é atracção.
Mas o teu número está a afastar-me.
Não quero jogar isso.
Jogo de adivinhação
(Não quero)
Por favor, não me faças tocar-lhes.
(Jogos de adivinhas))
Não quero tocar isso.
(Jogos de adivinhas))
Jogo
Tens de me dar algo para segurar
Essa tua coreografia gira está a esgotar-se.
Então querida podes fazê - lo por ti e por mim
Não te quero perder, Quero que ganhemos.
Humor estranho raiva ciumenta
Esse tipo de paixão que não se consegue explicar
É um facto.
Mas não deixes que isso me afaste
Porque não quero jogar isso.
Jogo de adivinhação
(Não quero)
Por favor, não me faças tocar-lhes.
Jogos de adivinhas
Não quero tocar isso.
Jogo