Darwin Deez — Right When It Rains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right When It Rains" de Darwin Deez.
Letra
I had a good night
You say to your porch light
My thumb is pinned to your chin,
and your half grin is reeling me in Like the wheels of an airplane,
an inch from the runway
And your eyes, open wide, like a rip tide
I kiss you goodbye
And it feels so right
Yeah, it feels so right
Right when it rains
I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it See, my shoes already off
Shampoo’s already frothin' and I’m warm
The least I’ll do is race you down the window pane
Cause it feels right when it rains
Making my way home, through layers of gray foam
Like it’s Halloween, or a dream
There’s enough steam, to straighten my jeans
On the sparkling sidewalk, the crickets and I talk
They advise me, the sky’s, gonna baptize, whoever is outside
But it feels so right
Yeah, it feels so right
Right when it rains
I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s go dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it See, my shoes already off
Shampoo’s already frothin' and I’m warm
The least I’ll do is race you down the window pane
Cause it feels right when it rains
Good, good people in bad weather
Go together
Love is a landslide
I’m fallin', I can’t hide
Come splash in the mud
I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s go dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it See, my shoes already off
Shampoo’s already frothin' and I’m warm
Warm when it rains
I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it See, my shoes already off
Shampoo’s already frothin' and I’m warm
The least I’ll do is race you down the window pane
Cause it feels right when it rains
Tradução da letra
Tive uma boa noite.
Tu dizes à luz do teu alpendre
O meu polegar está preso ao teu queixo.,
e o teu sorriso está a puxar - me como as rodas de um avião.,
a uma polegada da pista
E os teus olhos, abertos como uma maré de chuva
Beijo-te adeus
E parece tão certo
Sim, parece-me tão certo
Mesmo quando chove
Quero estar encharcado em Somerset
Este verão vamos dançar na tempestade
Se a luz tocar estou pronto para ver, os meus sapatos já estão descalços.
O champô já está frio e eu estou quente.
O mínimo que vou fazer é correr contigo pela janela abaixo.
Porque parece certo Quando chove
Fazendo o meu caminho para casa, através de camadas de espuma cinzenta
Como se fosse Halloween, ou um sonho
Há vapor suficiente para endireitar as minhas calças.
No passeio cintilante, os grilos e eu falamos
Eles aconselham-me, o céu, vai baptizar, quem estiver lá fora
Mas parece tão certo
Sim, parece-me tão certo
Mesmo quando chove
Quero estar encharcado em Somerset
Este verão vamos dançar na tempestade
Se a luz tocar estou pronto para ver, os meus sapatos já estão descalços.
O champô já está frio e eu estou quente.
O mínimo que vou fazer é correr contigo pela janela abaixo.
Porque parece certo Quando chove
Boas pessoas com mau tempo
Combinar
O amor é um deslizamento de terras
Estou a cair, não me posso esconder
Vem salpicar na lama
Quero estar encharcado em Somerset
Este verão vamos dançar na tempestade
Se a luz tocar estou pronto para ver, os meus sapatos já estão descalços.
O champô já está frio e eu estou quente.
Quente Quando chove
Quero estar encharcado em Somerset
Este verão vamos dançar na tempestade
Se a luz tocar estou pronto para ver, os meus sapatos já estão descalços.
O champô já está frio e eu estou quente.
O mínimo que vou fazer é correr contigo pela janela abaixo.
Porque parece certo Quando chove