Darryl Zeuja — J'vends D'La Rime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'vends D'La Rime" de Darryl Zeuja.
Letra
Je vends et donne de la rime sur des flows des phases et
Des faux s’effacent devant les Dons de la rive sud
Là les gars fallait pas saouler Jaz et son possee
T’en doutais? On vient t’prouver
Qu’tous les phrasés sont possibles
Avec de l’entraînement en traînant ses baskets
Et un air entêtant, entré hanter sa tête
1995, un crew de flotteurs de groove, de fauteurs de troubles
Hé, frère, j’suis pas derrière mais en hauteur, j’me trouve
Tout l’temps ché-per, j’suis en défonce permanente
J’veux des supers-pouvoirs pour voir des cons perdre maintenant
Phaal et Areno, on peut clasher sans trop d’bagarre
Tant qu’on garde nos crom’s cachés dans nos placards
On a des freestyles planqués dans l’parka
Bien travaillés, maintes fois braillés plantés dans c’parc là
J’rappe par lassitude, manie plume par habitude
Tant que les magnitudes des manies d’putes
Manipulent pas l’attitude
Yeah ! Areno Jupiter Jaz, frangin
1995, chaque jour on vend d’la rime
En clip, en action ou en concert
Voilà l’as, alias le vingt-et-unième fantastique
J’vends d’la zik sans tactique, en fumant un grand tas d’sticks
Mais je t’explique, j’ai passé l'âge d'être puéril
Donc ma purée d’rimes pulvérise mes ex-clics
Nique le casse et nique le 2.4.7, Jihelcee, l’entreprise
Qui centre le biz et qui vend les disques que t’achètes
Jaz, l’homme d’affaire, rappeur sans peur
Tagueur en sueur et DJ Wee G forment la paire
On lance un bootleg en bouteille à la flotte
Nique le pain dur, j’paye ma peinture si ce bout d’texte a la côte
Pour les vrais gars du V.K. qui ves-qui les condés
Bombes en chrome dans l’trom' même s’il est bondé
Les gens sifflent entre leurs gencives
Qu’on est tombés dans la mauvaise voie
Mais j’suis un zulu sportif porky, pas un obèse, quoi
T’es pas content j’ai pas ton temps et du pain sur la planche
Des frères apparaissent à Paris et j’en veux plein sur la France
Jihelcee, frangin, yep, 24−7
On vend d’la rime, avec le cœur et le bon esprit
J’vends d’la rime, tu vends d’la rime
Mec, on vend d’la rime !
Tradução da letra
Vendo e dou rima em fluxos de fases e
As falsificações desvanecem-se diante dos presentes da costa sul
Não deviam embebedar-se o Jaz e o seu opossee.
Duvidaste disso? Estamos aqui para o provar.
Que todas as frases são possíveis
Com treino arrastando os ténis
E um ar teimoso, entrou assombrando sua cabeça
1995, uma tripulação de carros alegóricos, desordeiros
Ei, irmão, eu não estou atrás, mas alto, Eu sou
O tempo todo ché-per, estou numa confusão permanente.
Quero superpoderes para ver idiotas a perder agora.
Phaal e Areno, podemos entrar em confronto sem muita luta.
Desde que mantenhamos a nossa família escondida nos armários.
Temos freestyles escondidos na parka.
Bem trabalhado, muitas vezes encolhido plantado neste parque lá
Eu faço rap por cansaço, mania por hábito
Desde que as magnitudes das putas
Não manipular a atitude
Sim ! Areno Jupiter Jaz, irmão.
1995, todos os dias vendemos rimas
Em clip, em ação ou em concerto
Aqui está o Ás, conhecido como o fantástico 21º
Vendo Zik sem táticas, fumando um monte de paus.
Mas estou a dizer-te, já passei da idade de ser infantil.
Então o meu puré de rima pulveriza os meus ex-cliques
Nique Le casse e nique le 2.4.7, Jihelcee, a empresa
Quem centra o negócio e quem vende os discos que você compra
Jaz, empresário, rapper destemido
Sweaty tagger e DJ Wee G formam o par
Lançamos um contrabando engarrafado para a frota.
Nique o pão duro, eu pago a minha pintura se este pedaço de texto tem o lado
Para os verdadeiros tipos da V. K. que vêem quem são os Condes.
Bombas cromadas no trom, mesmo que esteja cheio.
As pessoas assobiam entre as gengivas
Que caímos na direcção errada
Mas eu sou um Zulu desportivo porky, não um obeso, o que
Não estás feliz por não ter o teu tempo e trabalho para fazer.
Irmãos aparecem em Paris e eu quero mais sobre a França
Jihelcee, frangin, yep, 24-7
Vendemos rima, com coração e boa mente.
Eu vendo rima, tu vendes rima
Meu, estamos a vender rimas !