Darryl Worley — Slow Dancing With A Memory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Dancing With A Memory" de Darryl Worley.

Letra

He walked into Dusty’s Place last night
I said something about that boy ain’t right
He drank a half a dozen double shots
Walked to the dancefloor and picked his spot
Then he closed his eyes and dropped his head
Folded his arms across his chest
Slowly started swaying side to side
That’s when I walked up and said are you okay
He had big old tears running down his face
He said not right now buddy can’t you see
I’m slow dancing with a memory
I just waited until the song was through
I asked if there was something I could do He said not unless you can bring her home
Then 'he stopped loving her today' came on Then he closed his eyes and dropped his head
Folded his arms across his chest
Slowly started swaying side to side
I walked back to the bar and old dusty said
We oughta throw that fool out on his head
I said why don’t you let that poor man be He’s slow dancing with a memory
I hate to see somebody down that low
But that’s the wau life is and the way love goes
Someday that just mights be you or me Slow dancing with a memory
Slow dancing with a memory

Tradução da letra

Ele entrou na Casa do Dusty ontem à noite.
Eu disse algo sobre aquele rapaz não está certo.
Ele bebeu meia dúzia de doses duplas.
Caminhou até à pista de dança e escolheu o seu lugar.
Depois fechou os olhos e deixou cair a cabeça.
Dobrou os braços no peito
Começou lentamente a balançar de um lado para o outro
Foi quando cheguei E disse: "Estás bem?"
Ele tinha grandes lágrimas a escorrer-lhe pela cara.
Ele disse que agora não, amigo.
Estou a dançar lentamente com uma memória
Só esperei que a canção acabasse.
Perguntei-lhe se podia fazer alguma coisa. ele não disse, a não ser que a trouxesse para casa.
Então 'ele deixou de amá-la hoje' veio em seguida, ele fechou os olhos e deixou cair a cabeça
Dobrou os braços no peito
Começou lentamente a balançar de um lado para o outro
Voltei para o bar e o velho dusty disse:
Devíamos atirar aquele idiota para a cabeça dele.
Eu disse Por que você não deixa aquele pobre homem ser ele está dançando lentamente com uma memória
Detesto ver alguém tão baixo.
Mas essa é a vida wau e a maneira como o amor vai
Um dia que seja só eu Ou tu a dançar devagar com uma memória
Slow dancing with a memory