Darren Smith And Terrance Zdunich — Night Surgeon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Surgeon" de Darren Smith And Terrance Zdunich.
Letra
NATHAN:
DEAR MARNI,
I AM SO SORRY.
CAN YOU FORGIVE ME FOR THIS?
ROTTI:
NOT THE DEBT DOCTOR
WITH THE HUNGRY SCALPEL!
HERE’S MY PROGNOSIS:
WILL THEY LIVE???
HENCHGIRLS:
DOUBTFUL.
LUIGI:
YOU’RE THE STREET PHYSICIAN
CARVING FLESH SCULPTURES!
PAVI:
HE’LL PAINT YOUR ASS LIKE REMBRANDT!
HA! YOU LIKE-A THAT?!
ROTTI:
BETTER START PRAYING WHEN YOU SEE HIM COMING.
LUIGI:
‘CAUSE TONIGHT IT’S CURTAINS!
LUIGI, PAVI AND ROTTI:
YOU’RE THE NIGHT SURGEON!
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI.
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID…
ROTTI:
SEE YOUR KNIFE!
GENTERNS:
PERFECT!
PAVI:
SEE IT GLIDE!
GENTERNS:
PERFECT!
LUIGI:
SEE IT SLICE!
GENTERNS:
PERFECT!
PAVI:
WHO’S YOUR NIGHT SURGEON?!
ROTTI:
HOPE YOU HAVE MY MONEY!
PAVI:
OR IT’S BUON VIAGG-EE!
LUIGI:
HE’LL DO YOUR ASS LIKE DISHES!
LUIGI:
AM-PU-TA-TION!
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI—
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO HER—
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI—
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO HER—
NATHAN:
I REMEMBER EVERY DYING WHISPER,
EVERY DESPERATE MURMUR.
I REMEMBER WHEN I GAZE UPON HER.
SHE LOOKS JUST LIKE YOU…
I REMEMBER… I REMEMBER…
NATHAN/REPO MAN:
I REMEMBER MARKING EVERY VICTIM
WITH ACUTE PRECISION.
I REMEMBER EVERY TIME I HOLD YOU,
MY BLUNT COMPANION.
WHEN I REMEMBER,
I DISMEMBER!
LUIGI/PAVI/ROTTI/CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI.
LUIGI/PAVI/ROTTI/ CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO HER.
‘CAUSE THE CLAIMS MEDIC GIVES NO
ANESTHETIC!
90-DAYS DELINQUENT GETS YOU REPO
TREATMENT!
I’M THE MASKED HORROR ON YOUR
STREET CORNER.
MAKE YOUR MOMMA MOURN YOU.
LUIGI/PAVI/ROTTI/CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI.
LUIGI/PAVI/ROTTI/CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN/REPO MAN:
I’M THE NIGHT SURGEON!
ALL:
NIGHT SURGEON!
NATHAN/REPO MAN:
I REMEMBER…
Tradução da letra
NATA:
QUERIDA MARNI,
LAMENTO IMENSO.
PODES PERDOAR-ME POR ISTO?
ROTTI:
NÃO O MÉDICO DA DÍVIDA.
COM O BISTURI ESFOMEADO!
AQUI ESTÁ O MEU PROGNÓSTICO.:
ELES VIVERÃO???
Capangas:
DUVIDOSO.
LUIGI.:
VOCÊ É O MÉDICO DA RUA.
ESCULPIR ESCULTURAS DE CARNE!
PAVI.:
ELE VAI PINTAR O TEU RABO COMO O REMBRANDT!
HA! GOSTAS DISSO?!
ROTTI:
É MELHOR COMEÇARES A REZAR QUANDO O VIRES CHEGAR.
LUIGI.:
PORQUE ESTA NOITE É O FIM!
LUIGI, PAVI E ROTTI:
ÉS O CIRURGIÃO NOCTURNO!
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
NATA:
EU LEMBRO-ME.…
Gêneros:
LEMBRA - TE DO QUE FIZESTE À MARNI.
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
NATA:
EU LEMBRO-ME.…
Gêneros:
LEMBRA-TE DO QUE FIZESTE.…
ROTTI:
VÊ A TUA FACA!
Gêneros:
PERFEITO!
PAVI.:
VÊ DESLIZAR!
Gêneros:
PERFEITO!
LUIGI.:
VÊ-O CORTAR!
Gêneros:
PERFEITO!
PAVI.:
QUEM É O TEU CIRURGIÃO NOCTURNO?!
ROTTI:
ESPERO QUE TENHAS O MEU DINHEIRO!
PAVI.:
OU É BUON VIAGG-EE!
LUIGI.:
ELE VAI LAVAR - TE O CU COMO SE FOSSES LOUÇA!
LUIGI.:
AM-PU-TA-TION!
LUIGI, PAVI, ROTTI E CORO:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
NATA:
EU LEMBRO-ME.…
Gêneros:
LEMBRA-TE DO QUE FIZESTE À MARNI.—
LUIGI, PAVI, ROTTI E CORO:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
NATA:
EU LEMBRO-ME.…
Gêneros:
LEMBRA-TE DO QUE LHE FIZESTE.—
LUIGI, PAVI, ROTTI E CORO:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
NATA:
EU LEMBRO-ME.…
Gêneros:
LEMBRA-TE DO QUE FIZESTE À MARNI.—
LUIGI, PAVI, ROTTI E CORO:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
NATA:
EU LEMBRO-ME.…
Gêneros:
LEMBRA-TE DO QUE LHE FIZESTE.—
NATA:
LEMBRO-ME DE CADA SUSSURRO MORIBUNDO,
TODOS OS MURMÚRIOS DESESPERADOS.
LEMBRO-ME QUANDO OLHO PARA ELA.
ELA É IGUALZINHA A TI.…
EU LEMBRO-ME... …
NATHAN / REPO MAN:
LEMBRO-ME DE MARCAR TODAS AS VÍTIMAS.
COM PRECISÃO AGUDA.
LEMBRO-ME DE CADA VEZ QUE TE ABRACO,
A MINHA COMPANHEIRA CONTUNDENTE.
QUANDO ME LEMBRO,
DESMEMBRO-ME!
LUIGI / PAVI / ROTTI / CHORUS:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
Gêneros:
LEMBRA - TE DO QUE FIZESTE À MARNI.
LUIGI / PAVI / ROTTI / CHORUS:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
Gêneros:
LEMBRA - TE DO QUE LHE FIZESTE.
PORQUE OS MÉDICOS DIZEM QUE NÃO.
Anestésico!
O DELINQUENTE DE 90 DIAS DÁ-TE UM DESCONTO.
Tratamento!
EU SOU O HORROR MASCARADO EM SEU
ESQUINA.
FAZ A TUA MÃE CHORAR POR TI.
LUIGI / PAVI / ROTTI / CHORUS:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
Gêneros:
LEMBRA - TE DO QUE FIZESTE À MARNI.
LUIGI / PAVI / ROTTI / CHORUS:
LEMBRA - TE DE QUEM ÉS.
NATHAN / REPO MAN:
SOU O CIRURGIÃO NOCTURNO!
TODO:
CIRURGIÃO NOCTURNO!
NATHAN / REPO MAN:
EU LEMBRO-ME.…