Darren Hayman — Perfect Homes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Homes" de Darren Hayman.

Letra

Baby, keep you clothes on
It’s not that way and hasn’t been for some time.
Sweetheart, what was it you wanted,
Real old floors in every room and a bath big enough for two?
Be calm, be strong,
Money just won’t help today,
These things break hearts in perfect homes.
These walls are thin
But all walls let the shit and heartache in
They don’t sleep safe in perfect homes.
Angel, don’t you want to live?
Don’t you want something more than off-white walls and your blessed equity?
Now tell me what if it’s a big mistake?
What if a little bit of you hankers for a smaller house with a bigger heart?
Be calm, be strong,
Money just won’t help today
These things break hearts in perfect homes.
These walls are thin
But all walls let the shit and heartache in
They don’t sleep safe in perfect homes
Behave, be sure,
That what you want can be both mine and yours
Be calm, be strong,
Money just won’t help today.
Baby, keep you clothes on
It’s not that way and hasn’t been for some time.

Tradução da letra

Querida, não tires a roupa.
Não é assim e já não é assim há algum tempo.
Querida, o que querias?,
Pisos velhos em cada quarto e um banho suficientemente grande para dois?
Acalma-te, sê forte.,
O dinheiro não vai ajudar hoje.,
Estas coisas partem corações em casas perfeitas.
Estas paredes são finas.
Mas todas as paredes deixam entrar a merda e o desgosto
Não dormem seguros em casas perfeitas.
Angel, não queres viver?
Não queres algo mais do que paredes brancas e a tua justiça abençoada?
E se for um grande erro?
E se um pouco de vocês anseiam por uma casa mais pequena com um coração maior?
Acalma-te, sê forte.,
O dinheiro não vai ajudar hoje.
Estas coisas partem corações em casas perfeitas.
Estas paredes são finas.
Mas todas as paredes deixam entrar a merda e o desgosto
Eles não dormem seguros em casas perfeitas.
Comporta-te, tem a certeza,
Que o que queres pode ser meu e teu
Acalma-te, sê forte.,
O dinheiro não vai ajudar hoje.
Querida, não tires a roupa.
Não é assim e já não é assim há algum tempo.