Darren Hayman — Let Me Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Sleep" de Darren Hayman.
Letra
I can’t film the lights
The raindrops, the lens flare, the contrast ain’t right
I can’t capture the birds
The wind, the clatter and the ambient noise
I can’t grasp the reasons
I can’t gain a purchase or grip
I can’t fed the pin prick
Or the wetness of your lips
My heart cannot tell all the good words from the bad
Let me sleep
My eyes cannot see what lies in front of me
Let me sleep
Rain like arrows and spears
No presence of mind to pull you near
Shelter you under my duffel coat
Hook your head under my chin
The foxes that screech, serenade me
Let me sleep
My eyelids must give in to the sweet gravity
Let me sleep
Tradução da letra
Não consigo filmar as luzes.
As gotas de chuva, a chama das Lentes, o contraste não está certo.
Não consigo capturar os pássaros.
O vento, o barulho e o ruído ambiente
Não consigo entender as razões.
Não posso ganhar uma compra ou aderência
Não consigo alimentar o pino.
Ou a humidade dos teus lábios
O meu coração não consegue distinguir todas as palavras boas das más.
Deixa-me dormir.
Os meus olhos não conseguem ver o que está à minha frente.
Deixa-me dormir.
Chuva como setas e lanças
Não há presença de mente para te puxar para perto
Abriga-te debaixo do meu casaco.
Prende a tua cabeça debaixo do meu queixo.
As raposas que gritam, fazem-me uma serenata
Deixa-me dormir.
As minhas pálpebras devem ceder à doce gravidade
Deixa-me dormir.