Darren Hayes — Waking the Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waking the Monster" de Darren Hayes.
Letra
The professor is building
Something extraordinary
From the first signs
Well I knew he would hide it from me Clang, clang, rattle, and buzz
There’s a helicopter blade
And a bit of a truck
He’s got no more quality time
To be going on adventures
Spending mornings on black keys
Using the board
Or finding him in places
That have never been sorta brave
Origami full of grace
The professor is mad
And he’s working a feverish pace
Diabolical delicious things
Something is bad
And it’s something within me Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me The professor is building
All kinds of devilish device
There’s one part
With a singular bit of light
Bang, crash, glitter, and bug
There’s a phonographic needle
And a stereo heart
He’s got no plans to make an announcement
No preliminary sketches
Or advice to impart in me One ounce of jealousy
Fifty-seven gallons juvenile delinquency
Super supremacy
I’ve gotta find an answer
Gotta fashion a skeleton key
Diabolical delicious deeds
Something’s bad
And it’s shrouded of secrecy
Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me
(There are very few dimensions
Three… which we call the three planes of space
And a fourth
Time)
The professor is building
Something extraordinary
Behind bars
And a door he won’t open for me Kind words and the barrel of a gun
Will make him come to grips
Make him face up to what he’s done
Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me
Tradução da letra
O professor está a construir.
Algo extraordinário.
Dos primeiros sinais
Bem, eu sabia que ele iria escondê-lo de mim Clang, clang, rattle, e buzz
Há uma lâmina de helicóptero.
E um pouco de camião
Ele não tem mais tempo de qualidade.
Ir em aventuras
Passar as manhãs com chaves pretas
Usar o tabuleiro
Ou encontrá-lo em lugares
Isso nunca foi corajoso.
Origami cheio de graça
O professor está louco.
E ele está a trabalhar num ritmo febril.
Coisas diabólicas deliciosas
Algo está mau.
E é algo dentro de mim, sabes?
Sabes?
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Tenho de ver
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Deve ser algo destrutivo ousado.
Tem o melhor de mim que o professor está a construir.
Todos os tipos de dispositivo diabólico
Há uma parte
Com um pouco de luz singular
Bang, crash, glitter, e bug
Há uma agulha fonográfica.
E um coração estéreo
Ele não tem planos para fazer um anúncio.
Sem esboços preliminares
Ou conselho para me dar um pouco de ciúmes
27 litros de delinquência juvenil.
Super supremacia
Tenho de encontrar uma resposta.
Tenho de fazer uma chave-mestra
Diabólicos e deliciosos feitos
Alguma coisa está mal.
E está envolta em segredo
Sabes?
Sabes?
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Tenho de ver
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Deve ser algo destrutivo ousado.
Tem o melhor de mim
(Há muito poucas dimensões
Três ... a que chamamos os três aviões do espaço.
E um quarto
Tempo)
O professor está a construir.
Algo extraordinário.
Atrás das grades
E uma porta que ele não abre para mim palavras amáveis e o cano de uma arma
Fá-lo-á agarrar-se
Fá-lo encarar o que fez.
Sabes?
Sabes?
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Tenho de ver
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Deve ser algo destrutivo ousado.
Tem o melhor de mim, sabias?
Sabes?
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Tenho de ver
O que está ele a construir ali?
Tenho de saber
Deve ser algo destrutivo ousado.
Tem o melhor de mim