Darren Hayes — Taken By The Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taken By The Sea" de Darren Hayes.
Letra
Love, lay me down, slay me with whispers
Reassure me that it’s alright
I, I hit the deck
I hit rock bottom
But you saw me, then you caught me
Shining like a ray of hope
Swift like a turning sea
Angel to comfort me
Cradling my head in your hands
I looked up at the sun
And the fog cleared, I saw you
And I want you and that’s so terrifying
And I want you to help put out the fire
Cause I am an island, you are the ocean
And all of my sadness taken by the sea
Fall, I took a fall, I took it easy
On the surface I was perfect
But down, way down below
I started believing
I deserved it was I worthless
Sinking like a rescue boat
Washing right over me
Vessel is struggling
Waving both my hands in the air
Then the blindness of love
Then your arms all around me
And I want you and that’s so terrifying
And I want you to help put out the fire
Cause I am an island, you are the ocean
And all of my sadness taken by the sea
And I want so much to believe
That I won’t disappear in the water
That I won’t always be swimming against the tide
And I want you and that’s so terrifying
And I want you to help put out the fire
Cause I am an island and you are the ocean
And all of my sadness taken by the sea, the sea
I am an island
You are the ocean
All of my sadness taken by the sea
Tradução da letra
Love, lay me down, slay me with whispers
Tranquiliza-me que está tudo bem.
I, I hit the deck
Bati no fundo do poço.
Mas tu viste - me, depois apanhaste-me.
Brilhando como um raio de esperança
Veloz como um mar que se transforma
Anjo para me confortar
Embalar a minha cabeça nas tuas mãos
Olhei para o sol
E o nevoeiro dissipou-se, eu vi-te
E eu quero-te e isso é tão assustador
E quero que me ajudes a apagar o fogo.
Porque eu sou uma ilha, tu és o oceano
E toda a minha tristeza levada pelo mar
Caí, caí, tive calma
Na superfície eu era perfeito
Mas para baixo, para baixo
Comecei a acreditar
Eu merecia era eu inútil
Afundando como um barco de resgate
A passar por cima de mim
A nave está a lutar.
A acenar com as mãos no ar
Então a cegueira do amor
Então os teus braços à minha volta
E eu quero-te e isso é tão assustador
E quero que me ajudes a apagar o fogo.
Porque eu sou uma ilha, tu és o oceano
E toda a minha tristeza levada pelo mar
E quero tanto acreditar
Que não vou desaparecer na água
Que nem sempre vou nadar contra a maré
E eu quero-te e isso é tão assustador
E quero que me ajudes a apagar o fogo.
Porque eu sou uma ilha e tu és o oceano
E toda a minha tristeza levada pelo mar, pelo mar
Eu sou uma ilha
Tu és o oceano
Toda a minha tristeza levada pelo mar