Darren Hayes — I Forgive You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Forgive You" de Darren Hayes.
Letra
For all the anguish,
And degradation
For every time I needed truth
And you were faithless
But disappointment, self-deprecation
But living a lie for fantasize and you could save me I need my cross like a blanket
And misery is a comfort
I can hardly stand to blame my self-fulfilling prophecy on you
And in the end I decided
I guess I felt I deserved it I should kiss your dirty lips for bringing me my clarity
And now the truth has made me see
How your lies have buried me But I forgive you
Lord I must forgive you
So I I feel so high
Just let it go we would
I forgive you
Lord I must forgive you
So I
(Shut up)
For all the torment
Loss of independence
For disrespect, carelessness with my emotions
For all the screams I swallow
How my soul is hollow
For giving into temptation
For making me feel like a cheap replacement
And now the truth has made me see
How your lies have buried me But I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I I feel so high
Just let it go we would
I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I All the lies that I believed
And all the guilt you made me feel
Cos I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I Ohh I feel so good just letting go You know I feel good now you’re gone
Getting stronger, letting go Getting stronger, I’m moving on Getting stronger, I’m letting go Getting stronger, I’m getting stronger
No This time
I forgive you
Lord I And now the truth has made me see
How your lies have buried me I forgive you
Lord I I must forgive you
Lord I All the lies that I believed
And all the guilt you made me feel
I forgive you
Cos I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I And now the truth has made me see
How your lies have buried me I forgive you
Cos I forgive you
Lord I I must forgive you
(This time)
All the lies that I believed
Guilt you make me feel
This time
I must forgive you
I feel so high
I feel so high
Cos it feels so good just letting go You know I feel good now you go
Tradução da letra
Por toda a angústia,
E degradação
Por cada vez que precisava da verdade
E foste infiel
Mas decepção, auto-depreciação
Mas viver uma mentira para fantasiar e tu podes salvar-me preciso da minha cruz como um cobertor
E a miséria é um conforto
Não suporto culpar-te pela minha profecia auto-realizável.
E no final decidi
Acho que senti que merecia. devia beijar os teus lábios Sujos por me trazeres a minha clareza.
E agora a verdade fez-me ver
Como as tuas mentiras me enterraram mas eu perdoo-te
Senhor devo perdoar-te
Sinto - me tão pedrado
Esquece isso.
Eu perdoo-te.
Senhor devo perdoar-te
Então Eu ...
(Calar)
Por todo o tormento
Perda de independência
Por desrespeito, descuido com as minhas emoções
Por todos os gritos que engulo
Como a minha alma é oca
Por ceder à tentação
Por me fazeres sentir um Substituto barato
E agora a verdade fez-me ver
Como as tuas mentiras me enterraram mas eu perdoo-te
Senhor devo perdoar-te
Porque me sinto tão pedrado
Esquece isso.
Eu perdoo-te.
Senhor devo perdoar-te
Porque todas as mentiras em que acreditei
E toda a culpa que me fizeste sentir
Porque eu perdoo-te
Senhor devo perdoar-te
Porque eu sinto-me tão bem por deixar-te ir sabes que me sinto bem agora que te foste embora
Cada vez mais forte, cada vez mais forte, cada vez mais forte, cada vez mais forte, cada vez mais forte
Não desta vez.
Eu perdoo-te.
Senhor Eu E agora a verdade fez-me ver
Como as tuas mentiras me enterraram eu perdoo-te
Senhor devo perdoar-te
Senhor, todas as mentiras em que acreditei
E toda a culpa que me fizeste sentir
Eu perdoo-te.
Porque eu perdoo-te
Senhor devo perdoar-te
Porque eu e agora a verdade fez-me ver
Como as tuas mentiras me enterraram eu perdoo-te
Porque eu perdoo-te
Senhor devo perdoar-te
(Momento)
Todas as mentiras em que acreditei
Culpa fazes - me sentir
Momento
Tenho de te perdoar.
Sinto-me tão alto
Sinto-me tão alto
Porque é tão bom deixar-te ir sabes que me sinto bem agora tu vais