Darren Hanlon — Title Fight: Heart v Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Title Fight: Heart v Mind" de Darren Hanlon.
Letra
But now I’m seeing her tomorrow or maybe the day after
I have to tell myself to slow down, it’s early days still
Anything can happen and it probably will
It’s early days
My mind’s just put on boxing gloves, my heart’s refused to fight it I watched the station pass me by where I should have alighted
Could this turn into something I’ll be writing home about?
The inspector shakes his head and says «So you just forgot to get out?»
It’s early days
She’s got a face just like an angel, what does she see in me?
Why does my stomach feel like it’s just eaten food that don’t agree?
It’s early days
It’s early days
It’s still early days
(You better slow down)
It’s early days
Tradução da letra
Mas agora vou vê-la amanhã ou talvez depois de amanhã.
Tenho de me dizer para abrandar, ainda é cedo.
Tudo pode acontecer e provavelmente vai acontecer.
É cedo.
A minha mente está a usar luvas de boxe, o meu coração recusa-se a lutar. vi a estação passar por mim onde devia ter descido.
Será que isto pode tornar-se algo sobre o qual vou escrever para casa?
O inspector abana-lhe a cabeça e diz: "então Esqueceste-te de sair?»
É cedo.
Ela tem uma cara igual a um anjo, o que é que ela vê em mim?
Porque é que o meu estômago parece que só comeu comida que não concorda?
É cedo.
É cedo.
Ainda é cedo.
(You better slow down)
É cedo.