Darren Hanlon — Operator... Get Me Sweden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Operator... Get Me Sweden" de Darren Hanlon.
Letra
If at all remotely possible don’t you think I’d try
If not for fear of falling don’t you think I’d fly
13 000 miles across perilous land and sea
But instead I’ll sit right here and miss her terribly
But I know that you can help from what your career choice is
For you are in the business of connecting peoples voices
Should I tell you where all this is leading?
Operator… get me Sweden
I could express these feelings succinctly in a letter
But to do them justice to speak them would be better
While a moon pushes me down to sleep a sun comes up and starts her
I hope this feeling stays preserved in me just like the Wasa
Who planted this Garden of Eden?
Operator… get me Sweden
Use any methods you require to get her on the wire
I know you understand me you’ve heard it all before
Because you are this earths' long distance love ambassador
To speak to her tonight I’ll take anything
By means of fiber optics or two tin cans on a string
I really must apologize for my compulsive behavior
One left his heart in San Francisco mine’s in Scandinavia
Via one who’s communicatively keyed-in
Operator… get me Sweden
Tradução da letra
Se fosse remotamente possível, não achas que eu tentaria?
Se não tivesse medo de cair, não achas que voaria?
13 000 milhas através de terra e mar perigosos
Mas em vez disso vou sentar - me aqui e sentir muito a falta dela.
Mas sei que podes ajudar com a tua escolha de carreira.
Pois você está no negócio de conectar as vozes das pessoas
Devo dizer-te onde tudo isto leva?
Telefonista, ligue-me à Suécia.
Podia expressar estes sentimentos de forma sucinta numa carta.
Mas fazer-lhes justiça para falar seria melhor
Enquanto uma lua me empurra para dormir um sol nasce e começa-a
Espero que este sentimento se mantenha em mim tal como o Wasa.
Quem plantou este Jardim do Éden?
Telefonista, ligue-me à Suécia.
Use todos os métodos que precisar para colocá-la na escuta.
Sei que me compreendes. já ouviste tudo antes.
Porque você é o embaixador do amor de longa distância desta terra
Para falar com ela esta noite, aceito qualquer coisa.
Por meio de fibras ópticas ou duas latas em um fio
Tenho mesmo de pedir desculpa pelo meu comportamento compulsivo.
Um deixou o coração dele em São Francisco. o meu na Escandinávia.
Através de um que é comunicativamente ligado
Telefonista, ligue-me à Suécia.