Darrelle London — Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine" de Darrelle London.
Letra
I live alone, that’s fine
I eat alone most of the time
Every night I walk myself home
I sing alone, don’t need a band
Just need my voice and my two small hands
And I make noise, and it’s my choice to be fine
So I say that I’m fine
And I swear I mean that most of the time
But tonight, I wish you were mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand, hold it tight
I have this gift, it’s in my heart
I don’t get bored or lonely for the most part
And I have friends and I need them at times
But these days I see your face
Everywhere and I can’t escape
And I choose you to hold onto for life
So I say that I’m fine
And I swear I mean that most of the time
But tonight, I wish you were mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand, hold it tight
And I say that I’m fine, as I pray that I’ll be fine
If you ask me today I might not be able to lie
So I say that I’m fine and I swear I mean that most of the time
But tonight I wish you were mine, mine, mine, mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand
Hold it tight
Hold it tight
Tradução da letra
Eu vivo sozinho, tudo bem.
Como Sozinho A maior parte do tempo.
Todas as noites vou a pé para casa.
Canto sozinho, não preciso de banda
Só preciso da minha voz e das minhas duas mãos pequenas
E eu faço barulho, e é a minha escolha estar bem
Então eu digo que estou bem
E juro que a maior parte do tempo
Mas esta noite, gostava que fosses minha
Enquanto conduzo pela noite
Não consigo parar de te imaginar ao meu lado.
Então segura a minha mão, segura a minha mão, segura-a com força
Tenho este dom, está no meu coração
Não me aborreço nem me sinto só a maior parte do tempo.
E tenho amigos e preciso deles às vezes.
Mas hoje em dia vejo a tua cara
Em todo o lado e não consigo escapar
E escolho-te a ti para te agarrares para toda a vida.
Então eu digo que estou bem
E juro que a maior parte do tempo
Mas esta noite, gostava que fosses minha
Enquanto conduzo pela noite
Não consigo parar de te imaginar ao meu lado.
Então segura a minha mão, segura a minha mão, segura-a com força
E eu digo que estou bem, enquanto rezo para que fique bem
Se me perguntares hoje, talvez não consiga mentir.
Por isso digo que estou bem e juro que a maior parte do tempo
Mas esta noite Desejo que sejas minha, minha, minha, minha
Enquanto conduzo pela noite
Não consigo parar de te imaginar ao meu lado.
Por isso segura a minha mão, segura a minha mão
Segura-o bem
Segura-o bem