Daron Norwood — If I Ever Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Ever Love Again" de Daron Norwood.
Letra
I felt a little uneasy when you walked in But I’m glad you agreed to see me once again
If for noone’s sake but mine
While I’ve got the chance this time
I want to tell you just what a fool I’ve been
There have been a lot of changes in my life
And there’s a long list of wrongs I’m making right
But of all the things I’ve done
Hurting you is still the one
Mistake that I keep making in my dreams every night
But if I ever love again
I know one thing for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
When I think about the man I used to be It’s no wonder that you just gave up on me
But standing here today
I just want to say
It’s my belief in what we had that finally set me free
And if I ever love again
I know one thing for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
If I ever love again, I’ll tell you honestly
I’ll do my best to love her just the way that you loved me And if I ever love again
I promise you for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
If I ever love again
Tradução da letra
Senti-me um pouco desconfortável quando entraste, mas ainda bem que concordaste em voltar a ver-me.
Se não for por ninguém, mas por mim
Enquanto tenho a oportunidade desta vez
Quero dizer-te que fui um idiota.
Houve muitas mudanças na minha vida.
E há uma longa lista de erros que estou a corrigir.
Mas de todas as coisas que fiz
Magoar-te ainda é a única
Erro que continuo a cometer nos meus sonhos todas as noites
Mas se eu voltar a amar
Tenho a certeza de uma coisa.
That if I ever love again
Não será como antes.
Porque perder-te é o preço que paguei
Para aprender que o amor só é feito para dar
If I ever love again
Quando penso no homem que costumava ser, não admira que tenhas desistido de mim.
Mas estar aqui hoje
Só quero dizer ...
É a minha crença no que tínhamos que finalmente me libertou.
E se eu voltar a amar
Tenho a certeza de uma coisa.
That if I ever love again
Não será como antes.
Porque perder-te é o preço que paguei
Para aprender que o amor só é feito para dar
If I ever love again
Se voltar a amar, digo-te honestamente
Farei o meu melhor para a amar da mesma forma que me amaste e se eu voltar a amar
Prometo-te com certeza.
That if I ever love again
Não será como antes.
Porque perder-te é o preço que paguei
Para aprender que o amor só é feito para dar
If I ever love again
If I ever love again