Darlene D — I'm Gonna Make It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gonna Make It" de Darlene D.
Letra
Hey you
With the nasty attitude
Do you know what’s goin' down?
Find it in your heart
To give me a start
I will never let you down
…And you said
Hold your head up high
Don’t ever let anyone
Try to bring you down
I’m gonna put you to the test
To prove that you are better
Better than the rest
I know somethin’s
Goin' down
I got to keep movin'
Movin' on
Don’t let nothin' stand in my way
I’m gonna make it someday
Yeah
I’m gonna make it someday
Hey you
Standin' over there
I got somethin' I want you to hear
Feel the excitement
At your feet
You’ll feel like you’re walkin' on air
…And you said
Don’t you waste my time
I got no time to waste
Tell me the reason why
You feel that
I should give you a break
And I said, well…
Only time will tell
I know somethin’s
Goin' down
I got to keep movin'
Movin' on
Don’t let nothin' stand in my way
I’m gonna make it someday
Yeah
I’m gonna make it someday
Power
Comes from a dream
When dreams are made to come true
Perseverence
Is all that you need
I’m in control
Of my own destiny
Power
Comes from a dream
When dreams are made to come true
Perseverence
Is all that you need
I’m in control
Of my own destiny
(I know somethin’s
Goin' down
I got to keep movin'
Movin' on
Don’t let nothin' stand in my way
I’m gonna make it someday
Yeah
I’m gonna make it someday)
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa
I’m gonna make it
Tradução da letra
Olá.
Com a atitude desagradável
Sabes o que se passa?
Encontra-o no teu coração
Para me dar um começo
Nunca te desiludirei
... E tu disseste
Levanta a cabeça.
Nunca deixes ninguém
Tenta derrubar-te
Vou pôr-te à prova.
Para provar que és melhor
Melhor do que o resto
Eu sei de alguma coisa.
A descer
Tenho de continuar
Movin ' on
Não deixes que nada se meta no meu caminho
Um dia vou conseguir
Sim
Um dia vou conseguir
Olá.
Ali parado
Tenho algo que quero que ouças
Sente a excitação
Aos teus pés
Vais sentir-te como se estivesses a andar no ar
... E tu disseste
Não me faças perder tempo.
Não tenho tempo a perder.
Diz-me a razão pela qual
Sentes isso?
Devia dar-te um tempo.
E eu disse, bem…
Só o tempo dirá
Eu sei de alguma coisa.
A descer
Tenho de continuar
Movin ' on
Não deixes que nada se meta no meu caminho
Um dia vou conseguir
Sim
Um dia vou conseguir
Poder
Vem de um sonho
Quando os sonhos se tornam realidade
Perseveranca
É tudo o que precisas
Estou no controle.
Do meu próprio destino
Poder
Vem de um sonho
Quando os sonhos se tornam realidade
Perseveranca
É tudo o que precisas
Estou no controle.
Do meu próprio destino
(I know something's
A descer
Tenho de continuar
Movin ' on
Não deixes que nada se meta no meu caminho
Um dia vou conseguir
Sim
Um dia vou conseguir)
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
Sim, sim
Whoa, whoa
Vou conseguir.