Darla Farmer — Mechanical Thoughts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mechanical Thoughts" de Darla Farmer.
Letra
My head is filled
With mechanical thoughts
That burst and spilled
In several trivial spots
I tried to eat
Every word that I could
But I moan and retreat
When I misunderstood
Your anxious voice
And steady words
Are hammered out
As the engine turns
A question weaves
In my mind I assume
The perplexity heaves
Something is caught in the loom
Show me what I can toast
Inside this routine
My mind is but a ghost
My body, a machine?
Your anxious voice
And steady words
Are hammered out
As the engine turns
Your patient voice corrodes
And steady words explode
But they’re just delivering
These thoughts from the machine
I watched the bride marry routine
And she walks down the aisle
On a track that remains to be seen
Her hands hang and flail
Like they’re tangled in strings
And her thoughts keep on pacing
Through her mechanical dreams
She’s flushed with funtion
And her motor is clean
So now I strive
To become a well oiled machine
That’s what I want to be
All shiny and clean
I can’t wait to be
A well oiled machine
Tradução da letra
A minha cabeça está cheia.
Com pensamentos mecânicos
Que rebentou e derramou
Em vários pontos triviais
Tentei comer.
Cada palavra que eu pudesse
Mas gemo e retiro
Quando percebi mal
A tua voz ansiosa
E palavras firmes
São marteladas
À medida que o motor gira
A question weaves
Na minha mente assumo
A perplexidade aumenta
Algo está preso no tear
Mostra-me o que posso brindar
Dentro desta rotina
A minha mente é apenas um fantasma
O meu corpo, uma máquina?
A tua voz ansiosa
E palavras firmes
São marteladas
À medida que o motor gira
A tua voz paciente corrói.
E palavras firmes explodem
Mas estão apenas a entregar
Estes pensamentos da máquina
Vi a Noiva Casar-se com rotina.
E ela caminha pelo corredor
Numa pista que ainda falta ver
As suas mãos penduradas e onduladas
Como se estivessem enrolados em cordas
E os seus pensamentos continuam a andar
Através dos seus sonhos mecânicos
Ela está cheia de diversão.
E o motor dela está limpo.
Então agora eu me esforço
Para se tornar uma máquina bem oleada
É isso que eu quero ser
Tudo brilhante e limpo
Mal posso esperar para estar
Uma máquina bem oleada