Darkwood — Verlorenes Heer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verlorenes Heer" de Darkwood.
Letra
Wir haben den Boden mit Blut getränkt
Unsere Pferde durch einsame Weiten gelenkt
Glaubten uns verloren
In stürmischer Nacht
Und niemand hat uns’rer Seelen gedacht
Durch Sturm und Schlamm
Sind wir gefahren
Durch dieses Land
Verwüstet — verbrannt
Und niemand weiss um unsere Qualen
Verloren — verbannt
Vergessen — verkannt
Im Göttersturm fanden wir unser Ende
In Not und Kampf
In der Weltenwende
Verzweiflung und Ohnmacht in blutigem Reigen
Dann nur noch Stille und Kälte und Schweigen
Und einsam
Liegen wir begraben
In fernem Land
Entwurzelt — verbrannt
Und niemand weiss um unsere Taten
Verloren — verbannt
Vergessen — verkannt
Wir liegen verlassen
Im Schatten der Eiche
Selbst Treu' uns niemals zum Ruhme gereichte
Wir blieben zurück
Man kennt die Namen nicht mehr
Verschmäht — vergessen
Ein verlorenes Heer
Durch Steppe und Regen
Sind wir gefahren
Durch dieses Land
Verwüstet — verbrannt
Und niemand weiss um unsere Qualen
Verloren — verbannt
Vergessen — verkannt
Und einsam
Liegen wir begraben
In fernem Land
Entwurzelt — verbrannt
Und niemand weiss um unsere Taten
Verloren — verbannt
Vergessen — verkannt
Tradução da letra
Encharcámos o chão de sangue
Guiou os nossos cavalos por áreas solitárias.
Acreditaram que perdemos
Na noite tempestuosa
E ninguém pensou nas nossas almas
Através da tempestade e da lama
Nós andarmos
Através deste país
Devastado-queimado
E ninguém sabe dos nossos tormentos
Lost-banished
Esquecido-incompreendido
Na tempestade dos deuses encontramos o nosso fim
Em necessidade e luta
Na volta do mundo
Desespero e impotência na dança sangrenta
Então só silêncio e frio e silêncio
E solitário
Estamos enterrados
Num país remoto
Desenraizados e queimados
E ninguém sabe dos nossos feitos
Lost-banished
Esquecido-incompreendido
Vamos embora.
Na sombra do carvalho
Mesmo os fiéis nunca chegaram à glória
Ficamos para trás.
Já não sabes os nomes.
Desprezado-esquecido
Um exército perdido
Através das estepes e da chuva
Nós andarmos
Através deste país
Devastado-queimado
E ninguém sabe dos nossos tormentos
Lost-banished
Esquecido-incompreendido
E solitário
Estamos enterrados
Num país remoto
Desenraizados e queimados
E ninguém sabe dos nossos feitos
Lost-banished
Esquecido-incompreendido