Darkwood — Broken Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Wings" de Darkwood.
Letra
In Late July — the sun is glowing
Far away seems all despair
And in the vales the corn is growing
With golden heads so bright and fair
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
I like to see it when the birds are flying
Their carelessness I have to bear
And in their moves all weight denying
Escaping from the eagle’s stare
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
And in the distance a stream is flowing
Dark waters run towards the sea
Against the storm small boats are rowing
The ocean is our retreat
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
Weariness like lingering poison
Where joy it used to be Clouds are gathering around my prison
As far as the eye can see
The wind is tearing on my wings
And grief it fills my broken heart
I carry wounds of a thousand flames
And you and I lie worlds apart
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
Tradução da letra
No final de julho-o sol brilha
Longe parece desespero
E nas vales o milho cresce
Com cabeças douradas tão brilhantes e bonitas
O vento está a rasgar as minhas asas de aço
E a tristeza enche o meu coração partido
Carrego feridas que não podem sarar
E tu e eu estamos em mundos diferentes
Gosto de ver quando os pássaros voam
A falta de cuidado que tenho de suportar
E em seus movimentos todo o peso negando
Escapar do olhar da águia
O vento está a rasgar as minhas asas de aço
E a tristeza enche o meu coração partido
Carrego feridas que não podem sarar
E tu e eu estamos em mundos diferentes
E, à distância, flui uma corrente
Águas escuras correm para o mar
Contra a tempestade, pequenos barcos remam
O oceano é o nosso refúgio
O vento está a rasgar as minhas asas de aço
E a tristeza enche o meu coração partido
Carrego feridas que não podem sarar
E tu e eu estamos em mundos diferentes
Cansaço como veneno persistente
Onde a alegria costumava ser nuvens estão a juntar-se à volta da minha prisão
Até onde o olho pode ver
O vento está a rasgar-me as asas
E a dor enche o meu coração partido
Carrego feridas de mil chamas
E tu e eu estamos em mundos diferentes
O vento está a rasgar as minhas asas de aço
E a tristeza enche o meu coração partido
Carrego feridas que não podem sarar
E tu e eu estamos em mundos diferentes