Darkest Hour — Lunar Divide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lunar Divide" de Darkest Hour.
Letra
Trapped under your race, and under your glow
Been away for too long to know
How we ever began, and how we will ever end
I never wanted to be the one
I thought I wanted to be alone
Oh, but I need this now, so much mor than I ever have
I see the morning light
And live for this moment yet
I celebrate the night
With anyone, anywhere
Now that you’ve been on my lunar side
(Now that you’ve been on my lunar side)
And maybe you’ll never know
And maybe you’ll never get this right
Separated the body and mind
Are you someone I’ll never find?
Follow me right into the center of My secondary life, into the crypts, divide
I forget what it’s like to close my eyes
I see the morning light
and live for this moment yet
I celebrate the night
With anyone, anywhere
And now that you’ve been on my lunar side
(Now that you’ve been on my lunar side)
And maybe you’ll never know
And maybe you’ll never get
This is not what it seems
Lifelike infinity-dreams
Wilted lacks giving same
Lifelessly wandering away
This is not what it seems
Will anybody ever be enough?
Oh, just a crushing and hollow crush
Lifelessly wandering and forever following
Somebody has this dream
Will never want to ring
Never want to rewind
I see the morning light and live for this moment
Yet I celebrate the night
With anyone, anywhere
And now that you’ve been on my lunar side
(Now that you’ve been on my lunar side)
Maybe you’ll never know
And maybe you’ll never get this right
Tradução da letra
Preso sob a tua raça e sob o teu brilho
Estive fora muito tempo para saber
Como começamos e como vamos acabar
Eu nunca quis ser a tal
Pensei que queria ficar sozinha.
Mas preciso disto agora, tanto mais do que alguma vez tive.
Vejo a luz da manhã
E viver para este momento ainda
Eu celebro a noite
Com qualquer um, em qualquer lugar
Agora que estiveste no meu lado lunar
(Now that you've been on my lunar side)
E talvez nunca saibas
E talvez nunca acertes.
Separou o corpo e a mente
És alguém que nunca encontrarei?
Sigam-me até ao centro da minha vida secundária, até às criptas, dividam-se.
Esqueço-me como é fechar os olhos
Vejo a luz da manhã
e viver para este momento ainda
Eu celebro a noite
Com qualquer um, em qualquer lugar
E agora que estiveste no meu lado lunar
(Now that you've been on my lunar side)
E talvez nunca saibas
E talvez nunca tenhas
Isto não é o que parece
Infinito-sonhos reais
Falta murcha dar o mesmo
Vagueando sem vida
Isto não é o que parece
Alguém será suficiente?
Oh, apenas uma paixoneta profunda e oca
Vagueando sem vida e seguindo para sempre
Alguém tem este sonho
Nunca vai querer tocar
Nunca quero rebobinar
Eu vejo a luz da manhã e vivo para este momento
No entanto, eu celebro a noite
Com qualquer um, em qualquer lugar
E agora que estiveste no meu lado lunar
(Now that you've been on my lunar side)
Talvez nunca saibas
E talvez nunca acertes.